世间万物，唯有美食不可辜负。

我们中华民族就是一个吃货民族（傲娇脸）
各色美食多得简直尝不过来！
以至于板鸭人都对中华美食蜜汁热爱！
今天，西语君就来给大家盘点一下
除了春卷和炒饭，板鸭人嘴馋的美食还有哪些？

Chop suey（炒杂烩菜）

这道菜的菜名含义是trozos mezclados，指的是食料的混合，也就是cocinar diferentes tipos de carne con verduras，将各种肉食和蔬菜混在一起炒。Chop suey是在世界范围内极其有名的菜肴（una de las recetas chinas más internacionalizas），它和春卷（rollitos de primavera）以及三鲜炒饭（el arroz tres delicias）在板鸭的中餐馆里是最最常见的。

▼
春卷（rollitos de primavera）

▼
三鲜炒饭（el arroz tres delicias）

Pollo Gong Bao o Kung Pao（宫保鸡丁）

宫保鸡丁这道家常菜在板鸭非常受欢迎，配着白米饭（arroz blanco）最好吃啦！宫保鸡丁是用鸡肉（pollo）、花生（cacahuete）、黄瓜（pepino）、辣椒（pimienta）等辅料烹制而成。光看这图，就让人垂涎三尺（De sólo mirar la imagen ya se me hace agua la boca）。

Pollo agridulce（糖醋里脊）

板鸭人好像真的很钟爱这种酸酸甜甜（agridulce）就是我的感觉，喜欢吃一切酸甜可口的美食，比如糖醋里脊或排骨、菠萝咕咾肉（Un cítrico y sabrosito pollo con piña）、柠檬鸡(Pollo en salsa de limón)等等。

▼
菠萝鸡（un cítrico y sabrosito pollo con piña）

▼
柠檬鸡（pollo en salsa de limón）

 

Pato laqueado a la pekinesa（北京烤鸭）

北京烤鸭是道驰名中外（uno de los platos más populares dentro y fuera de China）的菜。当然做法也是极其复杂的啦，选好鸭子、处理干净内脏（vaciar vísceras）、向鸭腔吹气使其皮肉分离（separar la carne de la piel）、浇上糖色后（cubrir con melaza）在炉内烤制。一听就很好吃，再加上北京烤鸭是北京名菜，听过其大名的不少板鸭人都心痒痒了。

Huo Guo o Hot Pot o Olla de fuego（火锅）

中国的火锅也是板鸭人喜爱的美食。看看西语网站对火锅的解释：Consiste en cocinar diferentes tipos de alimentos en un caldo caliente con distintas salsas y colocarlo en el centro de la mesa，要点都提到了呢，热汤、调料、各种食物，放在桌子中央围着吃，不要太幸福。想起当初西语君身边的好多板鸭朋友都爱上了呢！

Jiaozi（饺子）

饺子可是中国美食的象征，毕竟在板鸭可没有皮儿包着馅儿的吃法。因此，除了饺子他们还爱吃馅饼（empanadilla）、粽子（zongzi）、烧麦（siumai）等等。这最令他们惊讶的莫过于这些美食都是蒸熟的了（hacer con vaporera o simplemente al vapor）。

▼
粽子（zongzi）

▼
烧麦（siumai）

Chow mein（炒面）

在西班牙的中国餐厅，除了随处可见的炒饭（arroz chino tres delicias），炒面也是很常见的了。其中可以加入很多配料，一般都包含有fideos（面条），carne（肉），repollo y otras verduras（圆白菜等其他蔬菜）。

Wanton mee (云吞面)

云吞面源于广州，不仅有汤面，还有拌面，是该地区的特色菜。对此，板鸭人觉得很是新奇和喜爱，除此之外，板鸭人对类似的馄饨（sopa de wonton）、鱼翅汤（sopa de aleta de tiburón）等都钟爱有加。

▼
馄饨（sopa de wonton）

▼
鱼翅汤（sopa de aleta de tiburón）

这么看下来，
很多板鸭人都被我们大天朝的美食给征服了呢！
港真，西语君写完这篇文章都饿啦！
减肥什么的以后再说，先去吃饭去喽！

说起吃饭，西语君又想到
《时间管理局》中对中国餐厅的吐槽：

摊手！

那么，你最想给板鸭人推荐哪道【中国菜】？

 

声明：本内容为沪江西语原创，未经允许，请勿转载！