[课程推荐]

《被遗忘的孩子》是一部很有创意的动画片，斩获了2017年西班牙戈雅奖最佳动画电影的奖项。影片独特的画风和发人深省的剧情有异于迪士尼大团圆温馨的结构，也与皮克斯独特的创意风不走同一套路，可谓动画界的一股清流。

【电影信息】
片名：Psiconautas, los niños olvidados《被遗忘的孩子》
导演：Pedro Rivero, Alberto Vázquez
类别：动画
国家：西班牙

【剧情简介】

Un futuro postapocalíptico, una isla llena de basura, contaminación y animales antropomorfos que poseen un carácter amoral y muy tóxico. En este escenario desolador, Birdboy, un niño pájaro repudiado por la sociedad, se hará amigo de la ratoncita Dinki. Dos almas destinadas a encontrarse, que emprenderán un arriesgado viaje en el que se encontrarán con otros seres condenados, como los niños olvidados. Juntos tendrán que enfrentarse a la realidad que les rodea, con la esperanza de poder encontrar un lugar mejor, ya que la isla en la que viven está desolada por una catástrofe ecológica y el aire que se respira es asfixiante.
末日之后的未来，一座充满垃圾和污染的小岛上居住着一群邪恶而有毒的人形动物。在这一肮脏的环境下，被社会遗弃的飞鸟男孩与小老鼠丁奇成了好朋友。两个注定相遇的灵魂结伴开启了一段冒险旅程，在这其中他们会遇到更多被抛弃和遗忘的孩子。他们必须要一起面对残酷的现实——他们居住的小岛在经历过一场生态灾难后变得荒芜，连呼吸的空气都是有毒的，但是与此同时他们又希望可以找到一个更好的居住地，继续生活下去。

【一些影评】

"'Psiconautas' va más allá de la animación, de la infantil y de la convencional, para adentrarse en un terreno rebelde e ingenioso, en una propuesta valiente y radicalmente diferente a lo que estamos acostumbrados en la producción española del género."
这部电影不仅仅是一部常规的儿童动画，与我们已经习惯看的西班牙动画不同，这更是一部充满反叛与大胆创新的作品。

"Entre las muchas visiones distópicas mucho más caras y de acción en vivo del cine reciente, sería difícil encontrar algo tan original y sorprendentemente conmovedor como 'Psychonauts'."
在看惯了如今荧屏上毫无创新千篇一律的影片后，找到一部像本片一样充满创意又感人的作品实属难得。

【预告片欣赏】

因为现在没有渠道可以看到完整资源，西语君送上这部电影的前传短片（cortometraje precuela de la película "Psiconautas"）——《Birdboy》，小伙伴可以感受下这个暗黑系的画风！

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载！