今天的歌手是一位来自于拉丁美洲Puerto Rico的90后小哥——Ozuna。
看小哥深邃的大眼睛，一看就是不凡之人！

虽然近几年才小有名气，但是却有很大的影响力。
在2017年的Billboard的榜单中被提名，果然是个潜力股啊！！

今天小编分享他的《Te Vas》给大家，这首歌在Youtube上点击量过两亿，相信大家的眼光，我们一起来听听吧~

✿【中西歌词】✿

Ya ni duermo
Al saber que a mi lado no estás
Noches de llanto
Preguntándole a la vida si volverás
我已无法入眠
当我得知你不在我身边
我夜夜含泪入眠
询问命运你是否会归来

Y sufro como no te imaginas amor
Tengo sentimiento
Dime cómo aguantar tanto dolor
我遭受的痛苦你如何得知
我所拥有的情感
告诉我该如何忍受这么多痛苦

Y te vas
Sin decirme nada
Sin saber un por qué
Dime la verdad si fui yo el que fallé
Perdóname solo quisiera ver
Tu corazón
你离开了
未曾留下只言片语
未曾知晓缘由
告诉我真相，这是不是我的错
请你原谅我，我只是想看看
你的真心

Y te vas
Sin decirme nada
Sin saber un por qué
Dime la verdad si fui yo el que fallé
Perdóname solo quisiera ver
Tu corazón
你离开了
未曾留下只言片语
未曾知晓缘由
告诉我真相，这是不是我的错
请你原谅我，我只是想看看
你的真心

Ya de noche sufro
No me llega el sueño
Dime cómo hago con el sentimiento
Te lo pagaría por tener tus besos
Y tal vez cambiar algo de pensamiento
He guardao silencio pero ya no aguanto
我夜夜遭受折磨
无法入眠
告诉我如何安抚这份情感
为了得到你的一个吻我愿倾其所有
或许应该改变想法了
我已经沉默了许久但我已经无法忍受

Quisiera saber solo dime hasta cuándo
Si será hasta nunca
Por favor contesta que mi corazón necesita respuesta
Y si mi mente falla ven a mi corazón
No quiero que te vayas
Y tienes la razón solo pido perdón
我想要知道，你只要告诉究竟是何时
是否会直到永远
请回答我的问题，我的心需要一个答案
如果我的想法错了，那就跟随我的内心
我不想让你离开
你是对的，我只是来寻求你的原谅

Ya ni duermo
Al saber que a mi lado no estás
Noches de llanto
Preguntándole a la vida si volverás
我已无法入眠
当我得知你不在我身边
我夜夜含泪入眠
询问命运你是否会归来

Y sufro como no te imaginas amor
Tengo sentimiento
Dime cómo aguantar tanto dolor
我遭受的痛苦你如何得知
我所拥有的情感
告诉我该如何忍受这么多痛苦

Y te vas
Sin decirme nada
Sin saber un por qué
Dime la verdad si fui yo el que fallé
Perdóname solo quisiera ver
Tu corazón
你离开了
未曾留下只言片语
未曾知晓缘由
告诉我真相，这是不是我的错
请你原谅我，我只是想看看
你的真心

Y te vas
Sin decirme nada
Sin saber un por qué
Dime la verdad si fui yo el que fallé
Perdóname solo quisiera ver
Tu corazón
你离开了
未曾留下只言片语
未曾知晓缘由
告诉我真相，这是不是我的错
请你原谅我，我只是想看看
你的真心

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载！