考试时间:2017年3月24日

08:30 - 11:00 笔试,共150分钟
14:00 - 15:00 听力,共60分钟

考试大纲:

笔试部分(70分)

1. 人文知识(5分)
内容涉及西班牙语国家的时政、史地、经济、文化文学、社会五个方面,每个方面各2题,其中西班牙和拉美各1题,每题0.5分,共10题。

西语君备考支招:(人文知识传送门)
>>> 西班牙行政区概况
>>> 西班牙历史大串讲
>>> 那些年,获诺贝尔文学奖的西语大文豪
>>> 文学专场:二七一代
>>> 独立运动的革命领袖
>>> 必备词汇:国际组织
>>> 各类组织专有名词缩写
>>> 关于美洲的小知识

2. 阅读理解(30分)
共4篇文章,共计2500~3000词,每篇5小题,每题1.5分。前三篇文章考查所指、释义、细节、推理和主旨。第四篇考查文章结构,即在8个句子中选取5个句子,填入文章中合适的空白处。

西语君备考支招:专八的阅读理解文章大多出自西班牙《国家报》或《世界报》,而且有很多是名人演讲。关于这部分的复习,大家可以从这些报纸的网站中找些类似的文章看看。

3. 改错(10分)
给出一篇250词左右的文章来改错,共10题,每题1分。

西语君备考支招:从“词汇搭配、同义词辨析、介词、代词、时态”几个方面,一定要仔细。
>>> 专八改错题中的典型错误类型

4. 西译汉(10分)
将一篇150词左右的短文翻译成汉语。

西语君备考支招:
>>> 西译汉七大翻译技巧

5. 写作(15分)
按要求写两篇文章,一篇为50词的应用文,分值为5分;另一篇为180~220词的议论文,分值为10分。

西语君备考支招:在应用文的写作中,一定要注意文章的格式,不要有形式上的错误。议论文注重文章的逻辑和层次,因此连接词的使用就显得十分重要。
>>> 议论文写作小妙招
>>> 西班牙语写作技巧之词汇替换妙招!

听力部分(20分)

三篇听力材料,内容为西班牙语国家之声或电视台的原文新闻,完成后面的题目。

1. 新闻1(10分)
选择(综合)题。根据所听材料内容,针对文章主题做出选择。

2. 新闻2(5分)
判断题。根据所听材料内容,判断句子时候正确。

3. 新闻3(5分)
选择题。根据所听材料内容,选择正确的选项。

Tips:听力考试过程中要预留时间填涂机读卡,特别是判断题的填涂,A表示正确,B表示错误,不要填错。

西语君备考支招:建议大家在考前多听些RTVE的telediario和radio5等节目,也可以找一些短的视频新闻,让自己先适应这类的听力环境。
>>> 专八听力练习Radio5:咖啡和记忆力的关系
>>> 专八听力练习:血型的秘密
>>> 看新闻学西语:今年西班牙学外语的人竟然这么少!

口语部分(10分)

口语考试考的是汉译西。拿到考卷后有4分钟准备时间,考生将有4分钟的时间准备,一篇150字左右的中文短文口头翻译成西班牙语,有3分钟的作答时间。

西语君备考支招:建议大家先通读全文,将文章中有疑问的地方标出,有剩余时间时再斟酌用词,一定要保证把文章的内容都翻译完。大家不妨多看看演讲稿,学习一些政治、经济、文化方面的专业术语和正式场合使用的一些套话。
>>> 2016年西班牙国王圣诞演讲视频+原文!

注:大纲内容来自全国西班牙语专业水平测试命题组

Tips:今年专八试题和去年题型一致,阅读部分是很大的拿分项,考前可以多练习往年真题以及DELE阅读题。

在此,西语君为大家献上学姐学长的经验总结:
>>> 2016年西语专八经验总结和考试内容分析!
>>> 西语专八改革后变难还是变简单?小编用真实经历告诉你答案!

最后,祭出大文豪马尔克斯——

祝所有参加专八的同学都能获得好成绩!