【歌手介绍】

Rodrigo Amarante de Castro Neves是1976年9月6日出生的巴西里约热内卢的歌手。担任过巴西摇滚乐队Los hermanos、Orquestra Imperial和Little Joy的成员。2015年他为Netflix电视剧《毒枭》(Narcos)创作了西班牙语主题曲Tuyo。这部剧别看是打着美剧招牌，实则西班牙语占了全剧的绝大部分，但大多是是通行于南美某些地方的西语，想以之来练西语的娃谨慎入坑,不过偶尔听听不一样的西语也挺有意思的~

【歌词填空】

Soy el fuego que arde tu（1）
Soy el agua que mata tu sed
El（2）, la torre yo soy
la espada que guarda el caudal

Tu el（3）que respiro yo
y la luz de la luna en el mar
La（4）que ansio mojar
Que temo ahogar de amor
 
Y cuáles（5）me vas a dar
Dices tú: "Mi tesoro basta con mirarlo"
Tuyo será, y tuyo será
 
【参考答案】
歌词填空的答案戳右边查看哦>>>中西歌词
 
【词汇拓展】
1. arder  intr.燃烧；发酵；满怀；急切；tr. 焚烧；prnl. 燃烧；霉烂
    例：Están ardiendo las llamas de la lucha revolucionaria.  革命斗争的烈火在熊熊燃烧。
2. caudal  adj.（河的）主流的；流量大的；m .钱财，财宝；水量
    例：Posee grandes caudales de dinero. 他拥有大量的金钱。
3.  ansiar  tr. 渴望，热望
4.  mojar  tr. 弄湿，淋湿；蘸，泡；intr. 干预，卷入；prnl. 得益，获利
    例：mojarse uno la ropa con la lluvia.  雨把衣服淋湿。
5. ahogar  tr. 窒息，淹死；熄灭；使觉得气闷；prnl. 淹死
    例：Me ahoga el calor.  热得我喘不过气来。
6. tesoro  m. 金银财宝；秘密宝藏；国库
    短语：valer un tesoro  非常有价值

本内容为沪江西语整理，未经允许，请勿转载！