-
这里创西班牙小镇名字最短记录，竟然就两个字母还不带辅音！
[en]Hay muchos municipios o pueblos de la geografía española que presentan varias curiosidades, que pueden ir desde atracciones turísticas hasta bellos paisajes naturales o, incluso, pasando por su mismo nombre.[/en][cn]西班牙的国土上有许多各有奇特之处的城市和村镇，从神奇的旅游景点到美丽的自然风光，甚至仅仅因为一个名字就能让人印象深刻。[/cn] [en]Es lo que sucede con un pueblo ubicado en Bizkaia, que es conocido por ser el pueblo con el nombre más corto de España. Entre las curiosidades de este nombre, se encuentra la de que no tiene ninguna consonante.[/en][cn]这西班牙就是坐落在比斯开省（Bizkaia）的一个小镇所遇到的情况，它以西班牙名字最短的小镇而闻名。在这个名字的众多奇特之处中，其中一点就是它不包含任何辅音。[/cn] （图源：谷歌地图） [en]Concretamente, el nombre del pueblo es Ea, una pequeña localidad que se ubica en la costa nordeste de la provincia de Vizcaya, en País Vasco. Está a unos 50 kilómetros de Bilbao y su población no llega a los 1.000 habitantes.[/en][cn]确切地说，小镇名字叫“Ea”，是一个位于巴斯克地区（País Vasco）比斯开省东北海岸的小村庄。距离毕尔巴鄂（Bilbao）约50km，人口数不到1000。[/cn] [en]Destacan en este pueblo algunos de los caseríos típicos de esta zona del País Vasco, así como algunas iglesias y parroquias, el río del mismo nombre que divide el pueblo en dos partes, así como el molino y su ferrería, monumentos de interés cultural.[/en][cn]这个村子最突出的特点就是这里拥有一些巴斯克地区典型的农舍建筑，一些教堂和教区房屋，将整个村子划分成两部分的同名河流，以及古老的磨坊、炼铁厂和一些文化古迹。[/cn] [en]Además del pueblo comentado, hay un núcleo de población, que se integra dentro del municipio de Haría, que también empata con su corto nombre de dos letras. Se trata de Ye, un pequeño núcleo de población que se encuentra en Lanzarote, en la cara norte del volcán La Corona.[/en][cn]除了上面这个小镇，还有一个位于Haría市（位于加纳利群岛）的人口聚居地，这里同样因为两个字母的简短名字与上面的小镇齐名。这个小镇名叫“Ye”，是一个位于兰萨罗特岛（Lanzarote）的小型人口集中地，位于科罗纳火山(volcán La Corona)北面。[/cn] 声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载。
-
西班牙字母O的大学问！
1.表示“要么...”，“或者...”。 ¿Quieres tomar agua o té? 你想喝水还是喝茶？ 2. u是o的变体，如果o后面的单词以o或者ho开头，那么o要变成u。 Tengo siete u ocho cuadernos. 我有七本或八本练习册。 3. 当o用在两个阿拉伯数字之间的时候，要写成ó，以免和零（0）混淆。 ¿Tienes 2 ó 3 hijos ? 4.短语o sea起到选择连词的作用，表示“也就是说”，“或者说”的意思。 Toda la familia de Sara, o sea, Sara y su marido, su hija y su abuelo, son mis amigos. 萨拉她们一家，或者说，她的丈夫、女儿和爷爷，都是我的朋友。 本内容为沪江西语原创，转载请注明出处。
-
西班牙语最鲜为人知的秘密有哪些？皇家语言学院专门出版了一本书！
用了这一变化。1734年，第一本学术词典就记录了这两种变体，但是词源术语“murciégalo”却最终失传了，也从此不
-
西班牙语大舌音，两步就练会！
来看一段小视频。
好厉害的小宝宝~~~天生就会有木有，不过各位不要着急，小编是想说：姿势很重要！！！小宝宝躺着呢~~因为躺着的时候，舌头受重力影响会自然下坠，处于一个比较放松的状态。如果没有床，仰起头也是可以的，还可以防治颈椎病呐~~~ 其次，在尽量让舌头放松的情况下，朝上颚方向轻抬舌头，留出空隙。注意：不要顶住上颚，那样舌头会变的好紧张~ 最后，对着舌尖吹气。借助这股气，替代掉“得”的音，让舌头抖起来。如果使大劲儿可能还能带动小舌抖动哟，所以为了避免发出小舌音，大舌头一定要够灵母语以及英语活了再进行第二步！ 这个去掉启动音的过程会略微长一些，练习时间同上一步骤，每天持续练习半小时以上，一直练到嘴巴舌头全发麻。如果能用气流让舌头抖动三下左右，亲，恭喜你！大舌音练习成功，因为西班牙语中的多击颤音，不需要一直停不下来。如果想要更酷炫的效果，加油坚持练习吧！！ 最后，练习时间长短是因人而异，加油练习的亲，千万不要着急，不要用几天几天去计算，某天当你练习成功，抖舌头到完全停不下来的节奏时，给自己的新技能标上 get 吧！！ [课程推荐] -
地道西班牙语学习：malpaís到底啥意思？怎么拼写才正确？
como las siguientes: «Tras el paso de la lava, el suelo se convertirá en roca formando lo que se conoce como mal país» o «La lava será un mal país que no permitirá la agricultura».[/en][cn]在与拉帕尔马岛（La Palma）的火山爆发有关的新闻中，可以看到以下这样的短语：“Tras el paso de la lava, el suelo se convertirá en roca formando lo
-
西班牙语入门必看：西班牙语好学吗？
能在电脑中打出西班牙语？教程奉上！】》》》 8．注意重音：学习音节的化分,可以借助听有歌词的西班牙语流行音乐方法.发音要注意重读,有的时候发错了重音也会造成词义的错误,例如:papa(土豆)的重音节在第 一个音节上,而papá(爸爸)的重音节在第二个音节上,发错了不是成了大笑话了.按发音规则重读的词是不需要在重读音节上标注重读音符号的,如果不按发 音规则例外的是需要在重读音节上标注重读音符号的,因为同一词发音不同词义不同,在书面中就必须标注出来。 9．名词性数：西班牙语是重发音韵率的语言,所以什么名词的阴阳性啦,复数啦,形容词啦,冠词啦,动词变位啦等一系列的都要随着变,初学者头都大.其实,掌握了规律,大多数是按发音规则词尾变化的,这样发起音来比较押韵,有节奏感.这西班牙语就是为什么,西班牙歌曲好听,西班牙歌唱家蜚誉全球的门道了!当你朗读西班牙语,有诗歌 一般的感觉,就要恭喜你了。 10. ñ的重鼻音,据说是16世纪西班牙的一个国王患了鼻炎,清辅音n发不好,成了ñ,拍马屁的大臣门反而竞相模仿,引以为贵族气,而流传下来的。 Ánimo,todos~
-
西班牙语“我赞成”怎么说？（含语音示范）
西班牙语日常必备用语对话，今天我们学习的是“我赞同”怎么说？
-
怎么学习西班牙语？
学习，从零开始打好基础，循序渐进。 1. 熟悉西语字母，掌握发音规则 西班牙语共有27个字母，除了26个和英语相同的字母，另多一个极富特色的“ñ”。西班牙语是“拼音文字”，掌握字母发音后就能一步到位直接拼读单词，轻松地朗读文章，靠听拼写出单词。 2. 学习西语语法，练习和巩固遣词造句的方法 学习语法，是为了能更好地遣词造句。西班牙语语法中的变位、时态能帮助我们分析语句的含义。 动词变位是西语的一大特色。千万不要被不同时态的变位给吓倒，大多数西语动词以“ar、er、ir”结尾，这些动词的变位是规则，其余的不规则动词在学习的过程中用心去记，多用多练，就能掌握。动词变位唯一的秘诀就是多记，只要下了功夫，就不成问题。学习时态要靠理解和记忆，通过练习上下文的语境，了解叙述者的说话背景，关注关键词汇，多记多练，循序渐进。 3. 多听读、多开口练习，书面和口头两手抓 学习西班牙语并不是一蹴而就的，在学习过程中练习是必不可少的。多听听力材料、多读文段、多背词汇和变位、多开口说话、多造句练习，坚持长时间的积累，付出时间和精力，才西班牙语，从熟悉字母开始，然后要掌握发音规则，接下来，学习语能将知识点熟记于心，才能做到孰能生巧，顺利地开口交流。 学习西班牙语是个坚持和积累的过程，在期间要养成多开口多练习的学习习惯。
2020-01-07
搜索
查词