-
这首西语歌在油管上播放量超十亿，不愧为今年夏天神曲Top 1！
台上最受关注的女歌手。[/cn] [en]Desde su estreno, "Con Altura" ha conquistado al público y a la crítica, llegando incluso a posicionarse entre las canciones favoritas del verano del ex presidente estadounidense Barack Obama y su esposa Michelle.[/en][cn]自MV发布以来，《Con Altura》赢得了观众和乐评家的喜爱，甚至成了美国前总统奥巴马和他妻子米歇尔最爱的夏季歌曲之一。[/cn] 歌曲MV戳 >>>https://v.qq.com/x/page/o0030soylwv.html [en]A sus 26 años, Rosalía vive un buen momento profesional, con dos premios Grammys Latinos y dos MTV Music Awards, ha
-
这首久违的西班牙语情歌对唱，曲调清新，却唱语情歌出了爱情的小心酸？！
台上发行了歌曲《Ni La Hora》，与Juan Magan合唱。发行的第一周，歌曲就在官方销售榜单上排名第一。之后又推出了不少好听的热门歌曲，其中《Bajito》也是一首获得极高评价的作品。西班牙媒体El Español认为她是Operación Triunfo最成功的参赛者之一。 Cepeda，全名Luis Cepeda Fernández，是一位西班牙歌手兼作曲家，同样是2017年Operación Triunfo的选手。但在此之前，早在2015年，他就参歌加了西班牙的好声音比赛（La Voz），演唱呼叫乐团（The Calling）的《Wherever You Will Go》，并选择进入导师Malú的团队。2017年他的单曲《Esta Vez》曾在西班牙PROMUSICAE的榜单上位居首位。 Cepeda也和Aitana有交集，两人曾经在一起过，虽然这段感情维系的时间很短。现在Aitana和男友Miguel Bernardeu非常恩爱，过着甜蜜的小日子。 今天安利的这首《Culpable o No》就是由Ana Guerra和Cepeda合作演绎。 曲调清新的小情歌，这样的男女情歌对唱你喜欢吗？一起来听一听吧！ 歌曲视频请戳 >>>https://v.qq.com/x/page/o3053lnhjiw.html ✿【中西歌词】✿ En mi defensa Fue un error de los dos Y te pido perdón 在我的辩护中 那是两个人的错 我向你请求原谅 Pero me niego a aceptar Que no es justo el final No es justo el adiós 但我不愿接受 一切没有结束 再见并不公平 En mi defensa Solo puedo decir Que no tuve el control 在我的辩护中 仅仅是想说 我无法控制 Pero no es suficiente Tener la razón Si duele el amor 但这还远不够 作为理由来说 如果爱是伤痛 Hoy los recuerdos son testigos Me acusas sin sentido el corazón Dime si soy culpable o no 今天这些记忆是见证 你无端地指责我的心 告诉我我是否有错 Te culpo de amarme sin mentir De ser la persona que creí No es fácil lo nuestro si no lo merezco Ya no hay razones si no estás aquí 我怪你毫无隐瞒的爱 成为了我所信任的人 若我不值我们情路坎坷 若你不在就没理智可言 Te culpo de amarme de verdad De ser mucho más que una mitad No sé si fue el tiempo Tal vez fue tu ausencia 我怨你真心实意的爱 在心里占据一半以上 我不知是否是时间问题 也许是因为你的缺席 Pero no puedo dejar de culpar A tu inocencia 但我无法停止埋怨你 埋怨你的天真无辜 En su defensa Nadie puede juzgar Qué se fue en el amor 在他的辩白中 每人能够判断 爱情的结局 Y aunque no sea perfecto Lo nuestro es real, es de los dos 尽管不是天造地设 我们两人情真意切 Hoy los recuerdos son testigos Me acusas sin sentido el corazón Dime si soy culpable o no 今天这些记忆是见证 你无端地指责我的心 告诉我我是否有错 Te culpo de amarme sin mentir De ser la persona que creí No es fácil lo nuestro si no lo merezco Ya no hay razones si no estás aquí 我怪你毫无隐瞒的爱 成为了我所信任的人 若我不值我们情路坎坷 若你不在就没理智可言 Te culpo de amarme de verdad De ser mucho más que una mitad No sé si fue el tiempo Tal vez fue tu ausencia 我怨你真心实意的爱 在心里占据一半以上 我不知是否是时间问题 也许是因为你的缺席 Pero no puedo dejar de culpar A tu inocencia 但我无法停止埋怨你 埋怨你的天真无辜 Hoy ya no hay jueces y testigos Y no me acusas sin sentido el corazón Dime si soy culpable o no 今天没有审判者和证人 不再无端地指责我的心 告诉我我是否有错 Te culpo de amarme sin mentir De ser la persona que creí No es fácil lo nuestro si no lo merezco Ya no hay razones si no estás aquí 我怪你毫无隐瞒的爱 成为了我所信任的人 若我不值我们情路坎坷 若你不在就没理智可言 Te culpo de amarme de verdad De ser mucho más que una mitad No sé si fue el tiempo Tal vez fue tu ausencia Pero no puedo dejar de culpar 我怨你真心实意的爱 在心里占据一半以上 我不知是否是时间问题 也许是因为你的缺席 但我无法停止埋怨你 No sé si fue el tiempo Tal vez fue tu ausencia Pero no puedo dejar de culpar A tu inocencia 我不知是否是时间问题 也许是你的缺席 但我无法停止埋怨你 埋怨你的天真无辜 声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载！
-
年度最迷歌曲《Spanglish》，听完你还会说西语和英语吗？
想必入了我西语大坑后，大家一定都有过西语和英语
-
Sebastián Yatra的这首“备胎之歌”你听过吗？
歌
2019-09-28 -
西语歌曲《Vuelvo a Ti》
歌
-
奥斯卡最佳原创歌曲《Shallow》，用西语演绎也这么触动人心！
歌曲，这是电影《一个明星的诞生》的主题曲说些什么吧 莫非你也在寻找幸福？ 还是渴望着更多？ 难道还未找寻到？ Caeré En el recuerdo, buscar quien ser Cambiaré antes De sentir miedo por caer otra vez 我将坠落 在记忆里找寻自己 那些做出的改变 我怕会重蹈覆辙 Dime algo ya ¿Estás cansado del vacio llenar? ¿Necesitas más? ¿Acaso no lo quieres intentar? 对我诉说些什么吧 你是否厌倦了填补空虚？ 还是渴望着更多？ 难道你未曾想要努力吗？ Caeré En el recuerdo, buscar quien ser Cambiaré antes De sentir miedo por caer otra vez 我将坠落 在记忆里找寻自己 那些做出的改变 我怕会重蹈覆辙 En un
2019-03-09 -
Pablo Alborán的新歌火遍了西班牙和拉丁美洲？！
de entrega de LOS40 Music Awards 2019 donde participaron por sorpresa.[/en][cn]这首歌很受大家欢迎的表现，便是其在马德里的Plaza de Callao那场演唱会上取得的巨大成功，以及在2019年Los40音乐颁奖典礼上的惊艳表现。[/cn] 那么，一起来听一听这首歌曲吧！Pablo还在歌曲MV里秀了身材！ 歌曲链接戳 >>>#/song?id=1401593745 ref： 声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载。
2019-11-29 -
推荐一首极具拉美风情的西语歌曲No Soy Una De Esas！
易地牵扯在其中[/cn] [en]Tampoco soy tan facilito, tan facilito Tampoco soy tan facilito, tampoco soy tan facilito[/en][cn]我也不简单，并不简单 我也不简单，并不简单[/cn] [en]Oh, oh, oh Un pasito de lado, un pasito pa' tras que doy Si te quitas los tacones corres mucho más, mucho más Oh, oh, oh, oh Un pasito de lado, un pasito pa' tras que doy[/en][cn]Oh，oh，oh 往旁边一小步，我会后退一步 若你脱下高跟鞋赤脚前行，会跑得更快 Oh，oh，oh，oh 往旁边一小步，我会后退一步[/cn] [en]Ay, ay, mejor doy un paso atrás Si te pintas tú los labios corres mucho más Ay, ay, aunque me interesa no soy una de esas Que tan fácilmente se deja enredar Donde he oído yo esto antes[/en][cn]Ay，ay，我最好后退一步 若你涂上口红，会跑得更快 Ay，ay，虽然我感兴趣，但我与她们不同 如此轻歌易地牵扯在其中 之前在哪我就听说了[/cn] [en]Tú te acercas y yo doy un paso atrás Yo doy un pasito adelante los miedos corren mucho más Si te quitas los zapatos corres mucho más[/en][cn]你一靠近我就后退一步 我向前一步，那些恐惧就跑掉了 若你脱下高跟鞋赤脚前行，会跑得更快[/cn] [en]Te doy cuerda y aunque me interesa no soy una de esas Cuerda dale al muñequito a mi dame compás Que tan fácilmente se deja enredar Dame compás[/en][cn]我给了你绳索，虽然我感兴趣 我与她们不同 给小布偶绳索给我方向 如此轻易地牵扯在其中 给我方向[/cn] 声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载！
2017-05-11 -
好听的西班牙语歌曲推荐：Es por ti
歌
-
西语歌曲推荐：2016年Discoteca热曲——Picky
语歌手，在国内的知名度虽然不高，但其24岁开始进入在欧洲、美国、南美、中美等国家音乐市场，并大受好评，Picky这首歌
搜索
查词