• 蕾哈娜经典歌曲《Diamonds》,用西语演绎竟然好听到炸!

    分离 如钻石般璀璨夺目   Eres como un estrella fugaz Visiones de éxtasis Si me abrazas, sentirás Como diamantes al brillar 你似划过夜空的流星 光芒闪烁令人沉醉 若你拥抱我,我能感受到 我们似钻石般璀璨   Hay algo en ti Un rayo de sol que en mí encontré Porque en tus ojos lo pude ver 你身上有某种

  • 年度最具魔性的西语歌曲,你敢听吗?

    歌曲可是来头不小,是美国电影协会(AFI)2004年选出的影史百年最经典的一百首歌

  • 奥利奥饼干在拉美地区的西班牙语版广告,歌曲洗脑又好听!

    语,会碰撞出怎么样的火花呢? 给大家分享奥利奥早前在拉美地区放出的西班牙语版广告,歌曲也太好听了! 戳视频,收获今日份甜甜的感觉! >>> https://v.qq.com/x/page/m0870paorae.html   ✿【中西歌词】✿ Imagina si le doy una oreo 想象如果我分一块奥利奥饼干 A un vampiro muy aterrador 给一个恐怖的吸血鬼 Seguro que va a cambiar 我相信他会就此改变 Leche empezaría a tomar 他会开始喝牛奶 Es como tener la sensación de que todo es mejor 像是拥有了一种感觉,一切都是美好的 La crema hace cosas maravillosas dentro de unas galletas deliciosas 奶油在美味的饼干中包裹着神奇的事物 Si le doy una al tiburón 如果分享一块奥利奥饼干给鲨鱼 A la foquita le va a invitar 它会邀请小海豹 Comportaría su sabor con un gigante calamar 和巨大的鱿鱼一起表现它的美味 Imagina si le doy una oreo 想象如果我分享他一块奥利奥饼干 Imagina si le doy una oreo 想象如果我分享他一块奥利奥饼干 Imagina si le doy una oreo a ti 想象如果我分享一块奥利奥饼干给你 声明:双语文章中,文中翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!

  • 2019YouTube播放量最高的十大MV竟有一半是西语歌曲?!

  • 《冰雪奇缘2》8首西语版音乐原声歌曲合集来了!一次性听个够!

    《冰雪奇缘2》8首西语版音乐原声歌曲合集来了!     收听全部歌曲戳链接 >>> https://www.bilibili.com/video/av76989890 或在B站搜索up主【沪江西语君】!   曲目包括:   1. 西语版原声:Mil Memorias - Leslie Gil 英语原声:All is Found - Evan Rachel Wood   2. 西语版原声:Desde el Corazón 英语原声:Some Things Never Change - Kristen Bell, Idina Menzel, Josh Gad, Jonathan Groff

  • 黄老板出新歌了,西语Rap和英语的碰撞,意外好听!

    歌了,这次他和阿根廷说唱歌手Paulo Londra、英国说唱歌手Dave合作,演唱新歌

  • 2018西班牙最受欢迎的歌曲Top10,没听过你就跟不上潮流了!

    作曲哦,经典的雷击顿夜店风,这种音乐就适合跟着节奏动起来,一定有不少小伙伴在某音上听过吧。 歌曲 >>>https://music.163.com/#/song?id=541687280   10. La Cintura - Álvaro Soler 罗罗的人气近年来急剧攀升,这一定离不开他完(shuai)美(qi)的嗓(wai)音(biao),当然这位人气鲜肉也是使尽浑身解数,努力发光发热,发歌还算相当勤快。MV里罗罗努力扭腰的镜头简直让人欲罢不能,原来外国人里也有没有舞蹈细胞的,哈哈哈。 歌曲 >>>https://music.163.com/#/song?id=548103559 声明:本文章为沪江西语原创,未经允许,请勿转载!

  • 超越安叔,Rosalía成为歌曲收听量最高的西班牙歌手!

    [en]Tras el lanzamiento de "Milionària" y "Dio$ No$ Libre del Dinero", reunidas bajo el título "Fucking Money Man", Rosalía se ha convertido en la cantante española más escuchada a nivel mundial con 14 millones de oyentes mensuales en la plataforma musical de Spotify.[/en][cn]在音乐作品《Fucking Money Man》的两首歌曲《Milionària》和《Dio$ No$ Libre del Dinero》发行后,Rosalía成为世界上作品收听量最高的西班牙歌手,在音乐平台Spotify上每月有1400万听众。[/cn]   [en]Ha conseguido desbancar a Enrique Iglesias, autor de éxitos musicales como "Bailando" o "Duele el corazón", quien hasta ahora era el artista español más escuchado de Spotify, según informa este miércoles en una nota la plataforma.[/en][cn]据平台周三(7月17日)的报道,Rosalía已取代了Enrique Iglesias,代表作品《Bailando》、《Duele el corazón》,安叔是曾是Spotify上歌曲收听量最高的歌手。[/cn]   [en]En concreto, desde que el 3 de julio se publicó en la plataforma, la canción "Milionària" ha sobrepasado los 8 millones de reproducciones situándose entre las 50 canciones más escuchadas actualmente en España. El primer tema en catalán de Rosalía ha arrasado también en otros países como Estados Unidos, Brasil, México o Alemania.[/en][cn]具体来说,自从7月3日在平台上发布以来,歌曲《Milionària》已经拥有超过800万的播放量,是西班牙目前播放量最高的50首歌曲之一。Rosalía第一首加泰罗尼亚语的歌曲也席卷了其他国家,如美国、巴西、墨西哥、德国。[/cn]   [en]Sin embargo, "Con Altura", la canción sacada junto al artista colombiano J Balvin, continúa siendo el mayor éxito de Rosalía con 176 millones de reproducciones en la lista de las 50 canciones más escuchadas a nivel mundial.[/en][cn]然而,与哥伦比亚歌手J Balvin一起合作的歌曲《Con Altura》仍然是Rosalía最成功的一首歌,出现在全球播放量最高的50首歌曲名单中,有1.76亿的播放量。[/cn]   [en]Desde que hace algo más de un año Rosalía revolucionara el panorama musical internacional con "Malamente", mezcla de flamenco, electrónica y ritmos urbanos, la barcelonesa no ha parado de cosechar éxitos por todo el globo.[/en][cn]自一年多以前开始,Rosalía用融合了弗拉明戈、电子乐、都市音乐元素的专辑《Malamente》,彻底改变了国际音乐界,这位巴塞罗那歌手不断在全球范围内取得成功。[/cn]   [en]Además, Spotify acaba de anunciar que Rosalía se incorpora al cartel de "¡Viva Latino! Live Miami", el concierto que reúne cada verano a los artistas de música latina más exitosos del momento. El 30 de agosto, la cantante española actuará junto a otros artistas como Bad Bunny, Nicky Jam o Sebastian Yatra en el estadio American Airlines Arena de Miami.[/en][cn]此外,Spotify刚刚宣布Rosalía加入“¡Viva Latino! Live Miami”,这场音乐会汇集了每年夏天最成功的拉丁歌手。8月30日,Rosalía将在迈阿密的美国航空球场与其他歌手共同演出,其中有Bad Bunny、Nicky Jam、Sebastian Yatra。[/cn] 声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!

  • 阿拉丁茉莉公主觉醒之歌堪比Let it go?西语版也好听炸裂?

    no porque no callaré Gritaré   除了茉莉公主的《Speechless》,电影《阿拉丁》中还有不少好听的歌曲,比如这首一响起来就让人回忆起童年的主题曲《A Whole New World》,同样由Alan Menken配乐作曲,是情歌对唱的经典曲目,这首歌曲获得第65届奥斯卡最佳音乐和最佳歌曲两项大奖。 这首主题曲的西班牙版本由Aitana和Zayn Malik献唱,西语名为《Un Mundo Ideal》,拉美版则由Becky G和Zayn演绎。 来个西班牙版歌曲制作视频尝尝鲜!Aitana的声音也是很迪士尼了,你喜欢吗? >>>https://v.qq.com/x/page