• 学西班牙语可以考哪些证书?

    加了。通过四级考试后,可以继续报考专业八级,专业八级相对四级来说,难度要大得多,通常专业学生都会选择到大学四年级时报考。 DELE考试: DELE的全称是Diploma de Español como Lengua Extranjera(DELE) 对外西班牙语水平证书,是面向母语为非西班牙语人士,考生资格无特定限制。DELE考试可以有效证明持证者的西班牙语能力水平,相当于英语的雅思、托福,且被西班牙教育科学部认可,考试一旦通过,证书终身有效。DELE考试按照欧洲语言教学与评估框架性共同标准把考试划分为A1、A2、B1、B2、C1、C2 6个级别。其中A级别为基础水平,B级别为独立运用,C级别为熟练运用。 SIELE西班牙国际评估测试: SIELE是由塞万提斯学院、墨西哥国立自治大学、西班牙萨拉曼卡大学和布宜诺斯艾利斯大学联合推出的,针对西班牙语水平进行在线评估和认证的专业考试。测试参照《欧洲语言共同参考框架》设定相对应等级,包含阅读理解、听力理解、书面表达与交流和口语表达与交流四项内容,证书有效期为五年。 全国翻译专业资格(水平)考试: 全国翻译专业资格(水平)考试又称CATTI,是全国范围内最权威的翻译专业资格水平认证,是对参试者笔译或口译方语相关考试可以取得的证书主要有:西班牙语专四专八证书、西班牙语水平考试(DELE面的双语互译能力和水平的认定,现已被正式纳入国家职业资格证书制度。 考试共分7个语种:英语、日语、法语、阿拉伯语、俄语、德语、西班牙语;四个等级:资深翻译;一级口译、笔译翻译;二级口译、笔译翻译;三级口译、笔译翻译;两大类别:笔译、口译,口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。

  • 西班牙语语法词汇之Gustar用法

    /不喜欢)等等,parecer(认为...)等等,这类单词用法与gustar一样。 举个栗子: A mí me encantan mucho los libros .对我来说我更喜欢这些书。 Señorita,¿como le queda la camiseta?小姐,你穿这件衬衫合适吗? A Susana le caen bien las profesoras.对Susana来说她喜欢这些老师。 ¿Qué te parece la fiesta?你觉得这个聚会怎么样? 本内容为沪江西语原创,转载请注明出处。

  • 西班牙语DELE B1 听力:印尼地震海啸已致2010人遇难

    inmediata. El desastre natural en Célebes es el peor que padece Indonesia desde el tsunami que en 2004 barrió la provincia de Aceh, en el oeste del archipiélago, donde murieron 167.000 personas.   【答案】 1. golpearon 2. escombros 3. un centenar de refugios 4. sepultura 5. 350.000 6. opera con normalidad 7. suministro eléctrico   【重点词汇】 1. escombro  m. 瓦砾 2. sepultura  f. 坟墓 3. subvención  f. 补贴 4. archipiélago  m. 群岛 声明:本内容为沪江西语整理,未经允许,请勿转载!

  • 西班牙语DELE C1口语考试题型是什么?

    西班牙语DELE C1口语考试内容: 1、针对一篇文章阅读后按照要求阐述观点并回答相关问题。 2、根据给出的图片选项与考官进行一次情景讨论。   1.通过标准: C1要求口语和听力两部分加起来的分数不低于30分(满分50)。 2.考前准备: 会有十五分钟的时间来读一篇与阅读理解长度和难度相近的文章,进行一些基本的准备,设想一下考官会问哪些问题。 正式考试前会与考官有一个简单的关于日常的小对话,只要流利地回答考官的提问,给考官留下一个好印象就可以了。 3.正式题型为三部分: a.按照要求把考前阅读的那篇文章进行一个4分钟左右的自我陈述,要把文章的主观点、次要观点都说清楚。 b.与考官针对这篇文章进行自由对话,基本上是你问我答的模式,5分钟左右。 c.针对给出的几张图片和要求与考官进行一个小辩论,把自己融入到给出的场景中与考官进行对话。

    2019-06-26

  • 西班牙语DELE B1听力:西班牙最热的秋天来临

    1965 6. se estarían alargando   【重点词汇】 1. prever  tr. 预见,预料 2. precipitación  f. 降水量 3. arrojar  tr. 产生;发出,冒出 4. alargar  tr. 加长,延长 声明:本内容为沪江西语整理,未经允许,请勿转载!

  • 西班牙语DELE B1听力:蒙娜丽莎的微笑

    secretos mejor guardados 3. Renacimiento 4. conservó hasta su muerte 5. vecina del artista 6. teorías filosóficas y religiosas   【重点词汇】 1. enigma  m. 谜;费解之处 2. paradigma  m. 范例 3. incógnito  adj. 未知的 4. ambigüedad  f. 模棱两可 5. autorretrato  m. 自画像 声明:本内容为沪江西语整理,未经允许,请勿转载!

  • 西语专八听力准备,西班牙语专八听力材料练习!(一)

    西语专八考试要来了,你准备的怎么样? 送上三则西班牙语听力材料,考前来练练耳朵吧! ¿POR QUÉ UNA LUNA AZUL ES TAN ROJA COMO LA SANGRE? 【填空答案】 Una superluna, la segunda Luna llena del mes, un eclipse total, y una coincidencia que no se produce desde 1982: el mes de enero se despide hoy con una Luna azul, aunque en realidad sea rojiza

  • 2018西语专八考试大吐槽&小经验分享!

    节点,稍微疏忽就可能失分。比如时态的正确使用,虚拟式、条件式等语气的使用、专有名词的翻译等等。总的来说,生僻词一般较少,需要快速阅读题干,建议勾画出需要调整语序和特殊时态语态的点,只有短短几分钟时间准备,保持冷静,精力集中则显得尤为重要。    接下来是来自几位小伙伴的“考后心得”分享: ♦ Paloma:文化知识题需要注意细节,今年阅读不是特别难,淡定看材料,准确理解就好了。写作部分结合当下热点,可以有意识地准备。听力考试的第三篇,我觉得出得很奇葩,选项内容太多了!完全看不过来。口译题比较常规,难度不大。   ♦ Sira:我觉得出题者是“阶梯形”设置题目难度的,感觉得出来,基础部分给足,有明显给分的点需要把握住,有西语圈的大日子——2018年全国西班牙语专业八级考试!刚刚从考难度的题也很能拉出差距,如果想得高分,也不是很容易的。    ♦ Esmeralda:必须吐槽第三篇听力,神一般的语速,很难听懂!另外,文化常识部分:诺贝尔奖年份,各种历史,拉美国家西班牙城市位置这些都基本不考了,考“文常”已经变成了考“日常”,需要重点关注近期发生的大事件。   ♦ Toni:建议大家在考听力前一定要小憩一下,因为我就在听第三篇听力材料的时候睡着了……睡……着……了……   ♦ Petro:考前其实可以看一点与考试不太相关的电影,电视剧之类的放空一下大脑,避免过度紧张。   ♦ 一位不愿透露姓名的同学:一定要认真审题!没有理解题目要求真的是硬伤!   最后希望今年和明年考西班牙语专八的同学们都能取得好成绩! 声明:本内容为沪江西语原创,未经允许,请勿转载!

  • 西班牙语DELE B1听力:小丑可以帮助癌症患者增强求生欲?

     familiares-acompañantes 4. la percepción del cansancio 5. coinciden en 6. afrontar la enfermedad 7. humanización   【重点词汇】 1. payaso  m. 小丑 2. actuación  f. 表演;表现  3. oncología  f. 肿瘤学  4. radioterapia  f. 放射疗法 5. somnolencia  f. 困意,倦怠 6. prevalencia  f. 患病率 声明:本内容为沪江西语整理,未经允许,请勿转载!