-
西语脑筋急转弯：喂它东西，能活；给它喝水，就会死。这是什么？
【问题】 Si me alimentas vivo. Si me das agua muero. ¿Qué soy? 如果你喂我东西，我能活；如果你给我喝水，我就会死。我是什么？ 【答案】 El fuego，火。 很简单吧，你回答对了吗？ 声明：双语文章中，文中翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载！
-
西语脑筋急转弯：什么东西常年在海里却不会游泳？
【问题】 Lleva años en el mar y aún no sabe nadar. ¿Qué es? 什么东西常年在海里却不会游泳？ 【答案】 La arena，沙子。 很简单吧，你答对了吗？ 声明：双语文章中，文中翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载！
-
西语脑筋急转弯：当狮子开始咆哮时，意味着什么？
【问题】 ¿Qué significa cuando un león empieza a rugir? 当狮子开始咆哮时，意味着什么？ 【答案】 Que empieza la película，意味着电影开始了。 可不是吗？Jajaja！ 声明：双语文章中，文中翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载！
-
西语脑筋急转弯：什么东西是白的，但掉西语落到地上就变成了黄色？
【问题】 ¿Qué es blanco, pero si cae al suelo se vuelve amarillo? 什么东西是白的，但掉落到地上就变成了黄色？ 【答案】 El huevo，鸡蛋。 很简单吧，你反应过来了吗？ 声明：双语文章中，文中翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载！
-
西语脑筋急转弯：什么东西每时每刻都因模仿他人而在变化？
【问题】 Soy bonito por delante, algo feo por detrás; me transformo a cada instante, ya que imito a los demás. ¿Qué soy? 从前面看很美，后面看有点丑；我每时每刻都因模仿他人而在变化。我是什么？ 【答案】 El espejo，镜子。 很简单吧，你答对了吗？ 声明：双语文章中，文中翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载！
-
西语脑筋急转弯：什么东西有床但不睡觉，有嘴但不说话？
【问题】 Tiene lecho pero no duerme, tiene boca pero no habla. ¿Qué es? 什么东西有床但不睡觉，有嘴但不说话？ 【答案】 El Río，河。 河床和河口，没毛病！ 声明：双语文章中，文中翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载！
-
西语脑筋急转弯：为什么电脑和互联网闹掰了？
【问题】 ¿Por qué la computadora se rompió con Internet? 为什么电脑和互联网闹掰了？ 【答案】 No hubo conexión，因为没有网络连接。 很简单吧，你反应过来了吗？有点冷是怎么回事！ 声明：双语文章中，文中翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载！
-
西语脑筋急转弯：谁在天冷时反而会脱得光溜溜的？
【问题】 Se desnuda cuando hace mucho frío ... ¿quién es? 谁在天冷时会脱得光溜溜的？ 【答案】 El árbol，树。 很简单吧，你反应过来了吗？ 声明：双语文章中，文中翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载！
-
西语脑筋急转弯：什么动物，你说出它的名字时一定会口吃？
【问题】 Soy un animal y tartamudeas cuando dices mi nombre. ¿Qué soy yo? 我是一种动物，当你说出我的名字时，你会口吃。我是什么呢？ 【答案】 Hipopótamo，河马。 怎么样？说出这个词的时候，是不是觉得自己像是口吃了呢？ 声明：双语文章中，文中翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载！
-
西语如何区分asimismo、así mismo和a sí ~？
ó a sí mismo. Juan为自己鼓掌。 El presidente se voto a sí mismo. 总统给自己投票。 Ellos solo se apoyan a sí mismos. 他们自力更生。 Ella solo se perdona a sí misma. 她原谅了自己。 注意形容词“mismo”要和主语性数一致。 我们不说： Se peinó asimisma. Juan se aplaudió así mismo. El presidente se voyo asimismo. Ellos solo se apoyan así mismos. Ella solo se perdona así misma. 声明：本内容为沪江西语整理，未经允许，请勿转载！
搜索
查词