-
西语名字背后的寓意：常见西语名Gloria有什么含义？
[en]Gloria es un nombre propio femenino de origen latino en su variante en español. Procede del latín gloria, que quiere decir «gloria, fama».[/en][cn]Gloria这个女性名字有拉丁来源，是其在西班牙语中的变体。源自拉丁语中的gloria，意思是“荣耀，名声”。[/cn] [en]Antiguamente, muchos padres lo elegían con superstición para sus niñas, con el
-
西语名字背后的寓意：常见传统男名Mateo有什么含义？
要他时可以依靠他，Mateo会为其提供肩膀，并且帮助他们以不同的方式看待事物。[/cn] [en]¿Cómo se escribe Mateo en otros idiomas?[/en][cn]Mateo在其他语言里写作什么呢？[/cn] Inglés（英语）：Matt、Matthew、Matty Francés（法语）：Mathieu Alem
-
西语名字背后的寓意：极具正能量的男名Ignacio有什么含义？
语中的男性名字
-
西语名字背后的寓意：传统的可爱女名Emilia有什么含义？
要给女儿们起名字时，它仍然是许多父母的最爱。[/cn] [en]El significado del nombre Emilia nos muestra a una mujer encantadora y femenina, una mujer divertida y que sabe que la vida es complicada pero que merece la pena vivirla intensamente. No le gusta conseguir las cosas por el camino fácil, prefiere esforzarse, ya que es la única manera en la que ella puede sentirse orgullosa de sí misma.[/en][cn]Emilia这个名字意味着迷人和女性魅力，有着这个名字的人是一个有趣的女人，知道生活的复杂，但也懂得好好生活是值得的。她不喜欢走捷径，偏向于努力做事，因为这是她为自己感到骄傲的唯一方式。[/cn] [en]Además, es encantadora y amable, por lo que no le cuesta nada hacer nuevos amigos que la respetan y aprecian mucho. Le gusta siempre sacar tiempo para todo, para su trabajo, sus amigos, y por supuesto sus aficiones. A ella le gusta llevarse muy bien con su familia, considera que son una parte fundamental en la vida de cualquier persona, y por ello se esfuerza en quedar con ellos todo lo que le es posible.[/en][cn] 此外，由于她的魅力和善良，使她毫不费力地获得新
-
西语名字背后的寓意：历史悠久的西语女名Ángela有什么含义？
名字一件事上，这正是她的特点。[/cn] [en]Es cierto que al exterior se muestra tierna y muy sensible, pero en su interior tiene una fuerza impresionante. Es una mujer que se hace valer, aunque desconfiada y algo tímida en ciertas ocasiones. Dará todo por sus amigos ya que ellos son uno de los pilares más importantes de su vida. Si tienes una amiga que se llama Ángela, cuídala.[/en][cn]的确，Ángela外表柔软，非常敏感，但内心却有着令人印象深刻的力量。她是一个有能力的女人，尽管在特定场合会不自信并且有点害羞。她会为朋友们提供一切，因为他们是其生命中最重要的支柱之一。如果你有一个名叫Ángela的朋友，请照顾她。[/cn] 参考链接： C3%81ngela_(nombre) 声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载！
-
西语名字背后的寓意：常见西语名Inés有什么含义？
语有人认为这个名字来源于拉丁语中的“Agnus”，表示“羊羔”，指上帝的羔羊，也就是耶稣基督。[/cn] [en]Inés generalmente es de un carácter suave y noble. Son personas con una mente muy abierta, por lo que son capaces de aceptar cualquier innovación y cualquier problema y contracción que se les plantee a lo largo de su vida.[/en][cn]Inés一般是个温柔高尚的人。想法非常开明，能够接受在生活中遇到任何新事物，面对任何问题和挫折。[/cn] 声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载！
-
西语名字背后的寓意：常见传统男名Felipe有什么含义？
[en]Felipe es un nombre propio y un apellido masculino español que proviene del latín Philippus y este, a su vez, del griego Φίλιππος (Philippos). Etimológicamente, deriva de φίλω (philo=amor) e ιππος (hippos=caballo) significando "amante de los caballos" o "amor al caballo". Una variante es Filipo.[/en][cn]Felipe是一个西班牙语名字的同时也是一个姓氏，来自拉丁语Philippus，而这个词则来自希腊语Φίλιππος（Philippos）。从词源上看，是从φίλω（philo = love）和πππος（hippos = horse）发展而来的，意思是“爱马的人”或“喜
-
西语名字背后的寓意：常见西语女名Carmen有什么含义？
语的名字
-
西语名字背后的寓意：极具个人特色的Valeria有什么含义？
常有宗教色彩。起源于拉丁语，其男性名称的形式是Valerio，但不常用。[/cn] [en]Una mujer que se llame así es muy inquieta, casi hiperactiva. Siempre suele estar haciendo algo, no puede estarse quieta. Le fascina la productividad y lograr metas lo más rápido posible. Por esta razón, suele estresarse con frecuencia.[/en][cn]名为Valeria的女孩非常好动，有些过分活泼。总是在做事情，不肯闲着。执着于高效工作和尽快实现目标。因此经常会处于紧张的状态。[/cn] [en]A Valeria le encanta encontrarse con nuevos retos cada día, necesita salirse de su zona de confort. Esto es una gran virtud, puesto que le capacita para desenvolverse sin problemas en cualquier área de trabajo y alcanzar el éxito rápidamente. No tiene miedo a los obstáculos que se interpongan en su camino, y se enfrenta a todo sin pensárselo dos veces.[/en][cn]Valeria喜欢每天迎接新的挑战，走出自己的舒适区。这是一个非常棒的美德，能使她在任何工作领域顺利地发展，并迅速取得成功。不惧怕阻碍她前进的障碍，不做多想地面对一切。[/cn] 参考资料： 声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载！
-
西语名字背后的寓意：常见男生名Javier的含义竟是这个？
能以Javier为
搜索
查词