• 西班牙语学习必备app

    起了手机怎么办?你大概就是缺一个沪江开心词场的app。 开心词场是一个背单词闯关的游戏向学习app。涵盖英语、西班牙语等多种语言。 可以根据自身的学习需要选择语种和词书进入闯关模式,边背单词边闯关,分分钟上瘾,根本停不下来啊! 除了闯关模式,还可以进行PK,邀请你的学习同伴,来语学习的漫漫长路上的小伙伴们,西语君吐血整理好用的西语比比谁才是词汇达人,不要太刺激!   西语背单词 西语背单词也能够根据自己的学习需要选择适合自己的词书,分单元分级别背单词,还有大量的例句可以学习。     【西语听力练习】   每日西语听力(西班牙语听力) 每日西语听力是有路欧软件出品的听力学习app,其中包括了国内外的各类西语之声,也有许多适合入门级学习者的听力资源和娱乐性主题的材料。   RNE Radio 西班牙国际之声,有丰富的西班牙语节目,包括人物访谈、文化介绍、音乐、新闻等。由于完全是西班牙的本土之声,你可以深刻地感受到西班牙人6得飞起的语速,适合专业西语学生以及有一定西语基础的小伙伴。   网易云音乐 练听力除了多听一些听力材料,听歌也不失为一种好方法。网易云音乐上就有不少当下流行的西语歌曲和歌单推荐。 西语君也在网易云上建了推荐歌单,把微博上小伙伴们推荐的歌曲都整合起来了,欢迎大家来听哦!   喜马拉雅 喜欢在喜马拉雅上听东西的小伙伴们,现在也可以点开沪江西语的专辑练习听力了! 西语有声读物等各种好料已经上线,让你零基础都也能跟着说西语哦!   荔枝FM 荔枝FM上每日一句等精品听力素材也已经开始慢慢上传,喜欢的小伙伴们多多支持哦!     【西语阅读】 (特别是各类西语报纸)   Diario ABC ABC新闻非常适合西语学习者练习阅读能力,主页上新闻大多都有概述,对于感兴趣的内容还可以阅读完整的新闻。上面还有一些视频新闻,也可以作为听力练习的素材。   Periódicos Españoles 西语的报纸很多,而这个app几乎是比较全面地包括了西班牙各大主要报纸和新闻网站,还贴心地进行了分类:综合性的、地区性的、经济类的、运动类的等等,强推! 不过需要注意的是,一些报纸在国内可能打不开。     【课程学习】   沪江网校 只要在手机上下载沪江网校app,你就能随时随地进行西班牙语学习啦!有wifi的时候你可以在线学,没网络的时候你可以提前下载下来学~ 现在,沪江网校上的西班牙语课程已经涵盖了0-C2(零基础至母语)全等级,还独家推出了DELE B1、DELE B2备考冲刺课程,更有商贸、旅游、一对一VIP等特色课程内容,满足你365°的西班牙语学习需求。

  • 萌德卡妹播放量过亿的Señorita,西班牙语翻唱竟也这么好听?

    已经颇有成绩。   不过,今天西语君给大家带来的是《Señorita》的西班牙语翻唱,同样也非常好听抓耳!由油管翻唱歌手Angie.和Alejandro Cázares共同演绎,赶紧跟着学起来吧!   歌曲视频戳 >>>https://v.qq.com/x/page/c0896ugrhgz.html   ✿【中西歌词】✿ Amo cuando me llamas señorita Fingir que no te quiero desearía Pero tocarte es uh la la la Es uh la la la Saldría corriendo Pero siempre vuelvo a ti 我爱你称呼我为“小姐” 假装我不需要你 但每一次触碰都妙不可言 妙不可言 我想逃开 却总是再一次被你吸引   Aquí en Miami El aire tan caliente está Incluso antes De conocer tu nombre uh la la la Fue como uh la la la 在迈阿密 空气灼热 更比从前 知道你的名字让我躁动不已 这感觉妙不可言   A luz de luna Bailamos en la arena con Tequila Sunrise Eres perfecta para mí la la la Eres tan uh la la la 在月光下 你我在沙滩上共舞 饮下龙舌兰日出 你让我沉迷不已 这感觉妙不可言   Amo cuando me llamas señorita Fingir que no te quiero desearía Pero tocarte es uh la la la Es uh la la la Saldría corriendo Pero siempre 我爱你称呼我“小姐” 假装我不需要你 但每一次触碰都妙不可言 妙不可言 我想逃开 却总会   Amo cuando me llamas señorita Fingir que no te quiero desearía Pero tocarte es uh la la la Es uh la la la Saldría corriendo Pero siempre vuelvo a ti 我爱你称呼我“小姐” 假装我不需要你 但每一次触碰都妙不可言 妙不可言 我想逃开 却总是再一次被你吸引   Sigo atrapada Hay cosas que no cambiarán Dices que solo Somos amigos nada más la la la 我被你困住 有些事始终无法改变 你说 我们只是朋友   Pero los amigos no sabrían cuál es tu sabor Luego tus labios me desvisten amor Ruego que nunca te detengas 但朋友怎知你的滋味 亲爱的你的唇舌脱去我的衣裳 我请求你永远不要停下   Amo cuando me llamas señorita Fingir que no te quiero desearía Pero tocarte es uh la la la Es uh la la la Saldría corriendo Pero siempre 我爱你称呼我“小姐” 假装我不需要你 但每一次触碰都妙不可言 妙不可言 我想逃开 却总会   Amo cuando me llamas señorita Fingir que no te quiero desearía Pero tocarte es uh la la la Es uh la la la Saldría corriendo Pero siempre vuelvo a ti 我爱你称呼我“小姐” 假装我不需要你 但每一次触碰都妙不可言 妙不可言 我想逃开 却总是再一次被你吸引   Tanto tiempo volviéndo a ti Esperando ser más para ti Si me llamas yo vuelvo a ti Vuelvo a ti A ti (x3) 一直以来我总是戒不掉你 我希望在你心中占据更多位置 只要你呼唤我会回到你身边 回到你身边 只为你(x3)   Saldría corriendo Pero siempre vuelvo a ti 我想逃开 总是为你所吸引 声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载。

  • 西班牙人今年夏天最爱听的歌曲TOP10出炉,你听过几首?

    idioma musical internacional se prueba en la presencia de dos temas en este idioma: las mencionadas Callaíta, en la quinta plaza, y Otro trago, en la séptima.[/en][cn]排在第五的《Callaíta》和排在第七的《Otro trago》证明了西班牙语作为国际性音乐语言在全球范围内的影响。[/cn]   [en]Entre medias figura Beautiful people, de nuevo de Ed Sheeran

  • 坚持音乐19年,风格小众的她在十个月内成西班牙顶流,征服全世界!

    西班牙能在西班牙掀起讨论度,可谓是名副其实的“话题制造机”。无论是她的音乐,还是她的造型,都能在网络平台上引发极大的讨论度,甚至受到追捧。在歌曲《Aute Cuture》MV中,她装饰着黄金首饰的长指甲,占据了数百个头条新闻,不少粉丝还纷纷效仿。     最近她穿的一件Pull&Bear连衣裙,几小时内就在网上售罄,堪称“Rosalía效应”。   (图源:Instagram @rosalia.vt)   时尚名人Borja Prieto评价说: Rosalía entendió que la parte visual era fundamental. Rosalía明白视觉部分是至关重要的。   此外,Rosalía的音乐视频就像一个诱饵,吸引

  • Sebastián Yatra的这首“备胎之歌”你听过吗?

    有的温情   Con su voz asesina me dice "Yatra, vamos, que mi casa está vacía" Esto no se termina Empezamos en la sala y terminamo' en la piscina 用她惑人的声音对我说 “Yatra,我家没人,我们去吧” 一夜撩人不曾结束 我们从房里到泳池   Si tu novio (si tu novio), te termina (te termina) Yo te tengo la mejor medicina Si tu novio (si tu novio) te termina (te termina) Mezcla guaro con tequila 若你的男友和你分手 我这有你最好的解药 若你的男友和你分手 饮下一杯兑好的烈酒   Hace rato no la ven, pero hoy salió a beber Porque ya no tiene novio Ella sabe como soy, si me llama, yo le doy Porque yo no tengo novia (y ahora es mía solita) 有段时间没见到她,今

  • 波多黎各歌手Ozuna在今年获得四项吉尼斯世界纪录?!

    están en la nueva edición del Guinness World Records, cuya edición en español aparecerá en octubre de 2019.[/en][cn]拉美歌手Luis Fonsi、Daddy Yankee和Victor Manuelle也入选了新版吉尼斯世界纪录大全,其西班牙语版本将于2019年10月出版。[/cn]   [en]Este año Ozuna también ha logrado destacarse como el compositor latino contemporáneo del año

  • 这个歌手创造历史,成为MTV音乐录影带大奖首个获奖的西班牙艺人!

    西班牙

  • 西班牙语情歌Limón y sal,爱像龙舌兰加柠檬和盐!

    向你坦白 我从不相信幸福 有时候所谓幸福 不过是纯粹的巧合   Luego me vengo a encontrar Con tus ojos me dan algo más Sólo tenerte cerca Siento que vuelvo a empezar 到后来我会发现 你的双眸给我别样感觉 只要有你在身边 我就能重新开始   Yo te quiero con limón y sal Yo te quiero tal y como estás No hace falta cambiarte nada Yo te quiero si vienes o si vas Si subes y si bajas y no estás Seguro de lo que sientes 我爱你像龙舌兰加柠檬和盐 我爱你最初的样子 你不需要改变什么 无论你来或去 无论高兴失落 哪怕是你不懂自己的感情   Yo te quiero con limón y sal Yo te quiero tal y como estás No hace falta cambiarte nada Yo te quiero si vienes o si vas Si subes y si bajas y no estás Seguro de lo que sientes 我爱你像龙舌兰加柠檬和盐 我爱你最初的样子 你不需要改变什么 无论你来或去 无论高兴失落 哪怕是你不懂自己的感情    Sólo tenerte cerca Siento que vuelvo a empezar 只要有你在身边 我就能重新开始 声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考,如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!

  • 两大顶级男神合作,带你抓住夏日最后的尾巴!

    齿间(Oh,oh,oh) 没有人能够消除它 突如其来(如此强烈) 如今哪怕身在实地,我的思绪翻飞飘远   No se me quita Esto no se me quita El sabor de tu boca Sigue estando en mi boca (Oh, oh, oh) Y eso no hay quién lo frene Fue sin aviso Y ahora me tiene la mente en la luna y los pies en el piso 没有在我身上消失 这感觉没有在我身上消失 你双唇之上的味道 仍留存在我唇齿间(Oh,oh,oh) 没有人能够消除