-
西班牙语专四语法：专四真题前置词挑战
今天的题目是： Es tarde ____ llamar a Manolo Muñoz, aunque, a veces, se acuesta pasadas las doce.（2014年专四） A. por B. de C. a D. para 在横线处填上合适的【前置词】。 【解析】 答案：D，现在给Manolo打电话太晚了，虽然有时候，他超过12点才睡觉。 【拓展】 >>> 西语专四语法：从历年专四真题入手分析前置词para 声明：本内容为沪江西语整理，未经允许，请勿转载！
-
“谢谢”用西班牙语怎么说？
“谢谢”用西班牙语表达是：¡Gracias! 还有更多表达感谢的西班牙语句式： 很感谢！ ¡Muchas gracias! 非常感谢！ ¡Muchísimas gracias! 万分感谢！ ¡Muchísimas gracias! 感谢你的帮助。 Gracias por tu ayuda. 在回答时，我们可以说：De nada.（不用谢）
2019-11-28 -
你知道西班牙语有哪些新规制了吗？
入了新的释义：“解除某人的职位”。在这之前cesar只能作为不及物动词使用，所有唯一的正确用法是“某人停止...”，但是现在皇家语言学院承认了它的最新用法，即及物动词用法。 3．用空格来分隔数字 皇家语言学院表示，超过四位数的数字，每三个数字间不用逗号或者点分隔，而是用一个空格，如 123 345。这个可是引起了很多大的发对，因为在数字之间加入空格的话，一些电脑程序很可能把一个数字分拆成两个。这个大多数人不能接受。 tel 和aparthotel 《西班牙语解惑词典》中西班牙语提到，由于使用的人比较少，不建议使用aportahotel这个拼法。所以，如果你不知道到底写不写那个h，就不写了吧。 5.教皇和国王用小写表示 《正写法》中说，不论职位的等级高低，因为都是普通的名词，所有不需要大写啦。 沪江西语双12学习趴，多门西班牙语课程优惠等你来！ 【0-B1中高级直达全额奖学金班】从零开始，全方位提升西语水平，提升竞争力，自助出行，全无忧！课程学完
-
西班牙语谚语：你知道“祸兮福所依”的西班牙语表达吗？
西班牙语中一句用来表示祸福互为因果，互相转化，即坏事可以变成好事的常用谚语。 对此，西班牙出在困境中也可自得其乐，在逆境下也能结局圆满。[/cn] 同义句有： "Cuando una puerta se cierra, ciento se abren." "No hay daño que no tenga apaño." "Por uno que se pierde, diez aparecen." 反义句有： "Huye del malo, que trae daño." ref： Par=59187&Lng=0 声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载。
-
地道西班牙语学习：“宁做鸡头，不做凤尾”怎么表达？
句话的其他变体是：“antes cabeza de ratón que cola de león”，“antes cabeza de gato que cola de león pardo”，“antes cabeza de gato que cola de león”和“más vale cabecera de raposas que cola de leones”。[/cn] [en]En inglés, el refrán en estudio, puede trasladarse como “it's better to be a big fish in a small pond than a small fish in a big pond”, que traduciría literalmente “es mejor ser un pez grande en un estanque pequeño que un pequeño pez en un estanque grande”.[/en][cn]用英语来说，这句谚语可以翻译成：“it's better to be a big fish in a small pond than a small fish in a big pond”，从字面上可以翻译成“在小池塘里做西班牙语大鱼比在一个大池塘里做小鱼好”。[/cn] ref: 声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载
2020-09-18西班牙语 西班牙语常用词汇 西班牙语语法 宁做鸡头不做凤尾的意思 西班牙语逼格词 宁当鸡头不做凤尾的西班牙语 西班牙语俗语 西班牙语地道表达 西班牙语谚语 西班牙语学习
-
por和que能组成4个西班牙语单词区别你搞得懂吗？
西班牙语
-
西班牙语疑难问题：pagar caro里的caro要改变性数吗？
úmero con «la derrota».[/en][cn]这个两个句子都是正确的，因为其中的“caro”可以分析为不变的副词，表示“昂贵的价格”，或是作为修饰补语的形容词，和“la derrota”保持性数一致。[/cn] 声明：双语文章中，文中翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载！
-
地道西班牙语学习：这两个带compra的短语怎么区分？
西班牙语学习中，我们有时候会搞混“ir de compras”和“ir a la compra”两组搭配的含义，而引发误会。其意思差别如下： [en]Ir de compras significa ir a dar un paseo a visitar tiendas para ver o comprar ropa, complementos o calzado. Normalmente vamos a compras a los centros comerciales, al centro o a calles principales de la ciudad. O sea, lo que
-
西班牙语专四语法：前置词hacia搭配的短语
今天的题目是： Siento gran afecto ________ ese muchacho. 在横线处填上合适的【前置词】。 【解析】 答案：hacia，前置词hacia能够表示感情涉及的对象，意为对，对于，整句话意思“我非常喜欢这个孩子”。sentir afecto (cariño) hacia alguien这个短语表示的就是“喜爱某人”。 【拓展】 >>> 西班牙语专四语法详解：前置词desde，entre，hacia 声明：本内容为沪江西语整理，未经允许，请勿转载！
2018-07-11
搜索
查词