• 奥利奥饼干在拉美地区的西班牙语版广告,歌曲洗脑又好听!

    语,会碰撞出怎么样的火花呢? 给大家分享奥利奥早前在拉美地区放出的西班牙语版广告,歌曲也太好听了! 戳视频,收获今日份甜甜的感觉! >>> https://v.qq.com/x/page/m0870paorae.html   ✿【中西歌词】✿ Imagina si le doy una oreo 想象如果我分一块奥利奥饼干 A un vampiro muy aterrador 给一个恐怖的吸血鬼 Seguro que va a cambiar 我相信他会就此改变 Leche empezaría a tomar 他会开始喝牛奶 Es como tener la sensación de que todo es mejor 像是拥有了一种感觉,一切都是美好的 La crema hace cosas maravillosas dentro de unas galletas deliciosas 奶油在美味的饼干中包裹着神奇的事物 Si le doy una al tiburón 如果分享一块奥利奥饼干给鲨鱼 A la foquita le va a invitar 它会邀请小海豹 Comportaría su sabor con un gigante calamar 和巨大的鱿鱼一起表现它的美味 Imagina si le doy una oreo 想象如果我分享他一块奥利奥饼干 Imagina si le doy una oreo 想象如果我分享他一块奥利奥饼干 Imagina si le doy una oreo a ti 想象如果我分享一块奥利奥饼干给你 声明:双语文章中,文中翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!

  • 西班牙新晋小仙女Aitana的动人情歌,唱哭你了吗?

    到你之前我无法入眠 向我的心保证一定要再次见到你   Vas a quedarte Yo haré de todo por volver a enamorarte Yo tengo miedo porque nunca pude reemplazarte Y si lo intentas te prometo que esta vez vas a quedarte Vas a quedarte 你会留下来 我会用尽全力重新爱上你 我怕我永远无法取代你 如果你愿意,我保证这次会让你留下 你会留下来 声明:双语文章中,文中翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!

  • 奥斯卡最佳原创歌曲《Shallow》,用西语演绎也这么触动人心!

    歌说些什么吧 莫非你也在寻找幸福? 还是渴望着更多? 难道还未找寻到?   Caeré En el recuerdo, buscar quien ser Cambiaré antes De sentir miedo por caer otra vez 我将坠落 在记忆里找寻自己 那些做出的改变 我怕会重蹈覆辙   Dime algo ya ¿Estás cansado del vacio llenar? ¿Necesitas más? ¿Acaso no lo quieres intentar? 对我诉说些什么吧 你是否厌倦了填补空虚? 还是渴望着更多? 难道你未曾想要努力吗?   Caeré En el recuerdo, buscar quien ser Cambiaré antes De sentir miedo por caer otra vez 我将坠落 在记忆里找寻自己 那些做出的改变 我怕会重蹈覆辙   En un

  • 流行歌剧女王基督教风格的歌曲,你要来感受一下吗?

    歌手,也是基督徒和拉丁流行歌手和词曲作者,她的音乐中有许多关于基督教的主题。她的作品除了英语的歌以我要歌唱   Eres la luz, que yo buscaba Mi salvador, mi protector Eres verdad, mi fortaleza Dueño de mi corazón, mi corazón 你是我一直寻找的光 我的救世主,我的保护者 你是我的堡垒,是真的 我心中的主人   Cuando viene la oscuridad Pues, de la mano me levantarás Y con brazos abiertos siento la paz Sin tu amor no podría yo vivir, oh no 当黑暗降临时 你举起我的手 张开双臂拥抱我,我感到平和 没有你的爱,我将无法活下去,oh no   Precioso amor, oh mi Señor Como puedo yo explicar Por eso canto 我的珍爱,我的主 我该怎样跟你说明 所以我歌唱   Eres la luz, que yo buscaba Mi salvador, mi protector Eres verdad, mi fortaleza Dueño de mi corazón, mi corazón 你是我一直寻找的光 我的救世主,我的保护者 你是我

  • 西班牙当下最流行的歌曲Top10,你居然还没听过?!

  • Jencarlos的小黄曲《Bajito》性感到让人耳朵怀孕!

    以我喜欢这样 叫歌喊着,低吼着 亲爱的,继续不要停 叫喊着,低吼着   Y le dije bajito (shh) bajito (shh) Que nos escuchan

  • 屠榜油管的西班牙人气女歌手和《名校风暴》里的帅哥恋爱了!

    片中,Aitana身处海滩岸边,穿着粉红色的泳衣(luciendo cuerpazo con un bañador rosa),只用了1个小时,有超过30万人点赞和成千上万的评论,为其惊艳的身材而倾倒(espectacular fisionomía)。 (图源:Instagram账号@aitanax)   (三)公开的形式 这次公开,Aitana没有说一些正式的话语,而是倾向于更自然地来表现两人的关系(hacerlo con la naturalidad que le caracteriza)。这位歌手分享了一段有趣的视频,其中,她和Miguel一起出现在车里。跟着背景音乐舞动,带着笑容,可见两人的相处非常甜蜜。 (图源:Instagram账号@aitanax) 虽然两人的Instagram上的合照很少,但小编在另一个意想不到的人的账号上发现了一张合照。他就是西班牙男模三巨头之一的“娇娇”Jon Kortajarena。 (图源:Instagram账号@kortajarenajon)   (四)Aitana的情感历程 距离Aitana从OT学院(la academia de OT)毕业已经过了一年多的时间,在OT比赛期间,不仅在专业层面还是在个人层面上,她度歌过了非常紧张的几个月。那个时候,Vicente是她的第一任男朋友,但在她离开比赛后的几周内感情破裂了。Aitana的制作人伙伴Luis Cepeda成了她的新男朋友,这是一段电视般浪漫的爱情,但维系时间很短。目前,Aitana与Miguel Bernardeu在一起很幸福,他们两个已经甜蜜相处了几个月。 祝福这对小情侣! 声明:本文章为沪江西语原创,未经允许,请勿转载!

  • 2017油管点击最高的神曲Top10,你猜西语歌有几首?

    年在YouTube上观看次数最多的非音乐视频配乐,舞蹈编导(coreógrafo)Kyle Hanagami展示了如何用舞蹈表现这个主题。 这首歌同时还以超过25亿(现已达到29亿)的播放量,成为YouTube史上播放排第六的歌曲。然而在Spotify上,它是播放量最高的一首歌,超过了《Despacito》。   1. Despacito - Luis Fonsi, Daddy Yankee Luis Fonsi和Daddy Yankee

  • 哪首西班牙语歌最能代表你的初恋?

    有比Coldplay的《Yellow》更适合描述初恋了。 不仅是因为这首歌缓慢而和谐的节奏,对我来说,这更像是描述我对他的情感:看那星星,正如你的光芒,以及你所做的一切;你是金色的耀眼的。 >>> https://music.163.com/#/song?id=17177324   网友10 No exactamente a mi primer amor, pero si al mas bonito que tuve。 《Love of my Life》——Queen 这首歌曲不是送给我的初恋,而是给我最歌美好的那段爱恋。 《Love of my Life》(我生命中的挚爱)——Queen >>> https://music.163.com/#/song?id=27198691   如果让你选,你会用哪一首歌来形容你的初恋呢? 声明:本文章为沪江西语原创,未经允许,请勿转载!

  • 2018西班牙最受欢迎的歌曲Top10,没听过你就跟不上潮流了!

    作曲哦,经典的雷击顿夜店风,这种音乐就适合跟着节奏动起来,一定有不少小伙伴在某音上听过吧。 歌曲 >>>https://music.163.com/#/song?id=541687280   10. La Cintura - Álvaro Soler 罗罗的人气近年来急剧攀升,这一定离不开他完(shuai)美(qi)的嗓(wai)音(biao),当然这位人气鲜肉也是使尽浑身解数,努力发光发热,发歌还算相当勤快。MV里罗罗努力扭腰的镜头简直让人欲罢不能,原来外国人里也有没有舞蹈细胞的,哈哈哈。 歌曲 >>>https://music.163.com/#/song?id=548103559 声明:本文章为沪江西语原创,未经允许,请勿转载!