-
有哪些西班牙语翻译软件？
西班牙语过程中，辅助我们学习的常见翻译软件有：西班牙语助你掌握发音。 3、RAE词典 Diccionario de la RAE（App软件现在叫做DLe），是西班牙皇家语言学院（Real Academia Española，RAE）推出的产品，RAE的词典极具权威性，对于有一定西语能力的学习者来说是必备的工具。查询词汇时显示的是西班牙语释义，也能在翻译过程中帮助里深刻理解单词的含义。 4、WordReference 这款软件的强大之处是可以多语种互查，我们比较常用的就是英西互查。对于需要英西互译的人来说，是不错的辅助工具。 5、SpanishDict 功能和WordReference类似，是一款专门进行英西互查的app。界面更简约美观！搜索栏可以直接输入西语或者英文。
-
西班牙语谚语：你知道“祸兮福所依”的西班牙语表达吗？
西班牙语中一句用来表示祸福互为因果，互相转化，即坏事可以变成好事的常用谚语。 对此，西班牙出在困境中也可自得其乐，在逆境下也能结局圆满。[/cn] 同义句有： "Cuando una puerta se cierra, ciento se abren." "No hay daño que no tenga apaño." "Por uno que se pierde, diez aparecen." 反义句有： "Huye del malo, que trae daño." ref： Par=59187&Lng=0 声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载。
-
西班牙语学习终极奥义——怎样能写出一篇好作文？
会有很大帮助。类似“此外”、“与此同时”、“然而”、“因此”、“所以”这样的连接词能够使整个对话更加流畅。[/cn] [en]- Revisar la puntuación. Uno de los errores más comunes que se cometen al escribir en español es olvidarse de utilizar los signos de exclamación e interrogación iniciales. Es normal: estos símbolos ni siquiera existen en inglés. Asimismo, muchos redactores noveles ignoran el uso de comas… Por ello, es primordial revisar el texto una vez terminado.[/en][cn]检查标点符号。用西班牙语写作时最常犯的错误之一就是忘记开头的感叹号(¿)或者问号(¡)。这很正常，因为英语里没有这些符号。与此同时，很多新手写作者也会忽略逗号的使用……因此，很有必要每一次写完都要检查一遍。[/cn] [en]- Buscar expresiones idiomáticas. Se trata de estructuras, frases y modismos utilizados en español que son específicos en cada tipo de texto que se debe escribir. Buscar este tipo de modismos de uso extendido y especial para el tipo de texto hace que la redacción sea más idónea.[/en][cn]查找地道的表达方法。这指的是一些在特定文章中应该运用的西语结构、句子和习语。查找使用这些习语的用法可
-
你好用西班牙语怎么说？
“你好”的西班牙语是：¡Hola! 除此之外，我们在打招呼的时候还可以说： ¡hola, preciosa! 嗨，亲爱的 ¡Buenos días! 早上好 ¡Buenas tardes! 下午好！ ¡Buenas noches! 晚上好！ 当我们询问对方“你好吗？”的时候可以说，¿Cómo estás?
2019-11-01 -
西班牙语表示“最好的”óptimo的正确用法
面的句子最好这样写：“El triunfo del oponente es justo porque el equipo no está en el nivel óptimo（对手的胜利是公平的，因为球队没有处于最佳水平）”和“El clima no es el más adecuado para las negociaciones de paz（天气不是最适合和平谈判）”。[/cn] Ref： 声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载。
-
学西班牙语难吗？
西班牙语不难学，比较好入门，因为西班牙语是“拼音文字”，掌握发音规则后就能够“见词发音”，朗读全文。一般，快的半年到初级，一年到中级，一年半到高级。 学习一门语言，掌握发音是第一步，西班牙语作为“拼音文字”有着见词发音的特性，掌握了相应的字母发音规则后就能够直接拼读单词，也可以靠听拼写出单词，标准的西班牙语发音可以帮助你节省很多背单词的时间。 而且西班牙语单词很多在词干上跟英语相似，所以有一定的英语基础，对于西班牙语的学习也是很有帮助的。 有些同学觉得西班牙语的变位太复杂，其实不然，以ar, er, ir 结尾的规则动词变位占了大多数，记忆起来很有规律，剩下的不规则动词只要我们在平时的学习
-
同学，学西班牙语吗？不要钱的那种！
很多同学因为拉丁音乐、电影抑或是美食、足球、建筑爱上了热情奔放的西班牙语， 但想要正式开启学习之路却不知道从何下手？ 不知道自己到底适不适合学习这门语言？ 担心花大价格买了课程能不能坚持下去？ 如果你也有以上的担心，今天西语君要送给你的这几门西班牙语体验课就是为你量身定制的！ 最西班牙语重要的是：全部免费！ ↓点击图片直接0元领取课程↓ 西班牙语零基础语音入门【随到随学班】 点击↑图片↑立即0元进班 价格：免费 （¥199） 12课时：带你掌握西班牙语全部发音，体会与上帝交流的乐趣！ 沪江西语人气名师Anita主讲，生动活泼，轻松启程！ 专业外教Pablo进行口型示范，跟着视频学，更直观
-
西班牙语动词avanzar可以代替decir？这个词不能随便用
合适的表达应该是这样：“Dos jóvenes no dudan en coincidir en su planteamiento al afirmar que “Nadal representa lo que es Mallorca””（换成afirmar），“El PP declaró que el asunto no es “nada baladí por la trascendencia de la votación, que llevó a la convalidación de la reforma””（换成declarar），还有“Los republicanos de Junqueras dijeron que hay que revisar el precio “abusivo” de los alquileres”（换成decir）[/cn] [en]En consecuencia, sí es válido utilizar avanzar en frases como «Nadia Calviño avanzó que el alza del IPC medio al cierre de 2022 oscilará entre el 3 % y el 4 %» y «Los organizadores avanzaron que habrá todo tipo de marcas y modelos en los 30 expositores».[/en][cn]相应的，avanzar的正确使用方式可
-
西班牙语中唯一一个包含5个“r”的词，你会读吗？
流动的几个车厢（因此其拉丁语词源为“ferrus”——铁，和“carrus”——汽车），由几匹马牵拉着。直到1814年出现了第一辆蒸汽机车。[/cn] [en]La primera línea ferroviaria en la España peninsular fue la que unía las poblaciones de Barcelona y Mataró, siendo inaugurada el 28 de octubre de 1848, mientras que tenemos que tener en cuenta que once años antes (el 19 de noviembre de 1837) hubo otra línea en las posesiones de España en Cuba (que unía La Habana con Güines) y que fue el primer ferrocarril en Iberoamérica.[/en][cn]西班牙半岛的第一条铁路线连
-
西班牙语好学吗？
西班牙语是小语种中比较好入门的，因为西班牙语是“拼音文字”，掌握发音规则后就能够”见词发音“，朗读全文。一般来说，快的半年到初级，一年到中级，一年半到高级。 西班牙语属于印欧语系的罗曼语族，是世界上第二大语言，仅次于汉语，在全世界被广泛使用。学习一门语言，掌握发音是第一步，西班牙语作为“拼音文字”有着见词发音的特性，掌握了相应的字母发音规则后就能够直接拼读单词，也可以靠听拼写出单词，标准的西班牙语发音可以帮西班牙语是小语种中比较好入门的，因为西班牙语助你节省很多背单词的时间。 而且西班牙语单词很多在词干上跟英语相似，所以有一定的英语基础，对于西班牙语的学习也是很有帮助的。 有些同学觉得西班牙语的变位太复杂，其实不然，以ar, er, ir 结尾的规则动词变位占了大多数，记忆起来很有规律，剩下的不规则动词只要我们在平时的学习过程中，多看多记就能搞定了。 还有些同学觉得西班牙语语速过快，但你多读之后会发现，西班牙语的发音还是挺有韵律和节奏感的，郎朗上口，不愧是“和上帝交流”的语言。 最后关于西班牙语的大舌音，有的同学非常纠结于此，其实没有必要。发不出这个音的概率非常小，如果你现在还不会，很有可能是练习的时间还不够，量变才能达到质变嘛。而且哪怕最后实在发不出这个颤音也没有关系，因为这个不影响别人对你表达的理解。 所以，放心地开始西班牙语的学习吧！
搜索
查词