[课程推荐]

10 cosas que definitivamente deberías hacer al menos una vez al año
十件每一年至少要做一次的事情

1. Hazte un examen físico y consigue una actividad que te guste para que comiences a ejercitar tu cuerpo.
进行体育锻炼，继续参加你喜欢的活动以此来锻炼身体。

 
2. Realiza una visita al médico general para que revises si todo está en orden con tu salud. Si tienes una mascota, haz lo mismo…
进行全面的身体检查，来看看你的身体状况是否一切正常。如果你养宠物，那么对它也进行一次体检.......
 
 
3. Reúnete con tus seres queridos para recordar anécdotas.
和你的小伙伴们聚会，共同回忆那些奇闻异事。
 
 
4. Ordena bien tus cuentas para que sepas qué metas quieres y puedes cumplir el año entrante.
整理好你的账目，以便确认来年的目标并在新一年中完成它。
 
 
5. Limpia la nevera y el estanque de agua.
打扫冰箱和水池。
 
 
6. Haz una limpieza profunda en casa y deshazte de todo lo que no usas o no sirve.
给家里来个全方位大扫除，把没用的东西都拆掉或扔掉。
 
 
7. Cambia tu look drásticamente.
彻底转变你的造型。
 
 
8. Compra algo nuevo para estrenar el año entrante.
去购物，为新的一年添置些新东西。
 
 
9. Haz una lista de metas (que de verdad puedas cumplir).
列一个目标清单（目标是指那些你真正可以做到的事情）。
 
 
10. Llama a tus seres queridos para decirles lo mucho que los amas y si necesitas pedir perdón, también.
给朋友打电话表达爱，如果需要向他们道歉，也应该给他们打个电话。
 
 
¿Qué otra cosa crees que se debe hacer una vez al año?
你觉得一年中应该做的事情还有哪些呢？

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载！