Noche de Paz

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

Noche de paz, noche de amor
Todo duerme en derredor
Entre sus astros que esparcen su luz
Bella anunciando al niñito Jesús
Brilla la estrella de paz
Brilla la estrella de paz
平安夜，充满爱意的夜晚
周围的一切已经入睡
他的面容上有光
天使宣布圣婴耶稣的降生
静谧之中星光闪烁
静谧之中星光闪烁

Noche de paz, noche de amor
Todo duerme en derredor
Sólo velan en la oscuridad
Los pastores que en el campo están
Y la estrella de Belén
Y la estrella de Belén
平安夜，充满爱意的夜晚
周围的一切已经入睡
黑暗中彻夜不眠的仅有
那些旷野上的牧羊人
耶稣降生的星光
耶稣降生的星光

Noche de paz, noche de amor
Todo duerme en derredor
sobre el santo niño Jesús
Una estrella esparce su luz
Brilla sobre el Rey
Brilla sobre el Rey
平安夜，充满爱意的夜晚
周围的一切已经入睡
圣婴耶稣的头顶
星星撒开它的光芒
照耀着智者
照耀着智者

Noche de paz, noche de amor
Todo duerme en derredor
Fieles velando allí en Belén
Los pastores, la madre también
Y la estrella de paz
Y la estrella de paz
平安夜，充满爱意的夜晚
周围的一切已经入睡
耶稣的忠诚仍在
牧羊人，圣母
还有宁静的星
还有宁静的星

Mi Burrito Sabanero

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

Con mi burrito sabanero
voy camino de Belén
Con mi burrito sabanero
voy camino de Belén
骑着我的小毛驴
我要去到耶稣降临的地方
骑着我的小毛驴
我要去到耶稣降临的地方

Si me ven, si me ven
voy camino de Belén
Si me ven, si me ven
voy camino de Belén
如果他们看到我，看到我
去到耶稣降临的地方
如果他们看到我，看到我
去到耶稣降临的地方

Con mi cuatrico voy cantando
y mi burrito va trotando
Con mi cuatrico voy cantando
y mi burrito va trotando
骑着我的小毛驴，哼唱着歌谣
我的小毛驴小跑着
骑着我的小毛驴，哼唱着歌谣
我的小毛驴小跑着

Si me ven, si me ven
voy camino de Belén
Si me ven, si me ven
voy camino de Belén
如果他们看到我，看到我
去到耶稣降临的地方
如果他们看到我，看到我
去到耶稣降临的地方

El lucerito mañanero
ilumina mi sendero
El lucerito mañanero
ilumina mi sendero
清晨的阳光
照亮我的小路
清晨的阳光
照亮我的小路

Si me ven, si me ven
voy camino de Belén
Si me ven, si me ven
voy camino de Belén
如果他们看到我，看到我
去到耶稣降临的地方
如果他们看到我，看到我
去到耶稣降临的地方

Tuqui Tuqui Tuquituqui
Tuquituqui Tu qui Ta
Apúrate mi burrito
que ya vamos a llegar
笃笃笃
笃笃笃
催促我的小毛驴
我们就快要到达

Tuqui Tuqui Tuquituqui
Tuquituqui Tu qui Ta
apúrate mi burrito
vamos a ver a Jesús
笃笃笃
笃笃笃
催促我的小毛驴
我们就要见到耶稣

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。