A veces el comportamiento de nuestros amigos animales es difícil de entender y los motivos por los que actúan de cierta forma se nos hacen completamente incomprensibles.
有时候，我们的好朋友——动物的行为是难以理解的，而且它们固有的表现方式总是让我们百思不得其解。

¿Qué pasa dentro de los cerebros de los animales? ¿Podemos saber qué piensan y sienten?
在这些小动物的头脑里究竟发生了什么呢？我们能知道它们想什么和感觉到什么吗？

我们时不时会对小动物们加上我们的想法，但这些想法是否是正确的呢？

让我们一起来看看下面的这些西语漫画，揣测揣测小动物们的内心戏吧！

Tiburón
鲨鱼

Pez
鱼

Jirafa
长颈鹿

Pingüino
企鹅

Lombriz de tierra
蚯蚓

Gallo
公鸡

La pelea entre la pareja de pez
情侣鱼之间的争吵

La amabilidad de tiburón
鲨鱼的善良

Ermitaño
寄居蟹

El pensamiento no es exclusivo de los humanos y sin duda, si los animales pudieran hablar, quien sabe que nos dirían, pero sin duda serían cosas mucho más sabias que las que nosotros mismos pensamos.
不是只有人类才会思考。毫无疑问的是，假如动物也会说话，谁知道它们会和我们说啥呢，但肯定是比我们想象中更为机智的话语。

 

【词汇积累】

comportamiento  m. 表现，举止，行为

incomprensible  adj. 难以理解的

cerebro  m. 大脑；头脑，智慧

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本文由沪江西语提供原创翻译，未经允许请勿轻易转载。[课程推荐]