西语君没想到,最近有部电视剧居然成功地引起了一些西班牙人的注意。

《幻城》

看看Facebook上网友的评论

居然大部分是好评,还有小部分是求资源的!

剧中男性角色的形象是这样的。

清一色的蓝色美瞳
再想想前段时间的玛丽苏少女剧《九州天空城》的男主也带了蓝色美瞳!
这个暑期档是被蓝色美瞳承包了么?

已经有网友在网上提出,亚洲人五官、肤色并不适合此类色系。
适合蓝眸的人应该是这样的。

然而,对于普通人来说,选择蓝色美瞳并不保险,一不小心就会变成杀马特的造型。对于妆容张扬个性的西班牙人来说,蓝色美瞳也不一定会是日常妆容的首选。不过对于如何选择适合自己肤色的美瞳(lentes de contacto de colores,隐形眼镜则是lentes de contacto),西班牙人有自己的小窍门!

Marrón(褐色)
毫无疑问,褐色在西班牙是最讨人喜欢的颜色,是适合任何肤色、任何年龄的人群。再加上西班牙人大多天生发色为棕、黑色,配上褐色的美瞳更显自然。如果你的肤色较浅,咖啡色的眸子能使你的面部色调看上去更为柔和;如果肤色较深,则让你的面部线条更加深邃。

Gris(灰色)
灰色在西班牙也非常受欢迎。灰色的美瞳总能给人添上一种清冷的气质。浅灰色的美瞳适合肤色较白的,深灰色则适合肤色较深的。

要是灰中再带点蓝,那西班牙人就要大呼把持不住了!

Azul verdadero(纯蓝)
也许人们普遍认为蓝色的美瞳比较适合肤色明亮的人,然而西班牙人却觉得蓝色意外地适合各种肤色的人。肤色较白的人可以选择银蓝色或是冰蓝色,而肤色较深的则适合深蓝。

Verde(绿色)
西班牙人认为绿色的美瞳比较肤色比较暖的女生,更能提亮肤色。若是肤色较白的女生,翡翠的色彩则会和白皙的皮肤形成强烈的色彩对比,更能在第一眼抓人眼球。

Violeta vivo(充满活力的紫罗兰)
西班牙人认为这是个充满新鲜感的色彩,但的的确确不是任何人能够驾驭的。这个色彩通常能给生活增加一点小小的惊喜。

西语君温馨提示:在西班牙各大眼镜店都能美瞳以及隐形眼镜,特别是在大学附近的Óptica还能有学生专享的折扣哦!

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。[课程推荐]