自然中每一种花都有着它特殊的含义,也许是一句告白,也许是一声感叹。因此人们才常常借助这些“花语”来婉转地抒发自己的感情。这样一种情感的表达方式也算是生活中小小的情趣,总能给人与人之间的关系锦上添花!让我们一起来看看,这些美哭的花语到底是如何表达感情的吧!

Pensamiento (Viola tricolor) 三色堇

Sólo pienso en ti.
我只想念你。

Crisantemo 菊花

Ningún amor será comparable al nuestro.
任何人的爱情都不能和我们相比。

Margarita 雏菊

Eres la más hermosa, te quiero.
你是最美的,我爱你。

Jazmín 茉莉

Yo te lleno de besos, tu embriagas mis sentidos.
我吻着你,你沉醉在我的情感中。

Narciso 水仙

Te deseo, desfallezco de amor.
我想你,我隐隐觉察到了爱意。

Magnolia 玉兰

Amor natural.
自然的爱。

Violeta 紫罗兰

Tu encanto es sutil y delicado.
你的魅力是含蓄而细腻的。

Orquídea 兰花

Eres el objeto de mis deseos.
你是我产生欲望的对象。

Peonía 牡丹

Soy tímido.
我很羞涩。

Geranio 天竺葵

Soy feliz contigo.
和你在一起我很开心。

Gladiolo 剑兰

Me has llegado al corazón.
你走进了我的心。

Lírios 百合

Alegras mis días.
你让我的生活变得快乐。

Girasol 向日葵

Eres mi sol. Solo tengo ojos para ti.
你是我的太阳,我只会注视着你。

Rosa rosa 粉玫瑰

Tu belleza ha florecido, te quiero de verdad.
你的美绽放了,我是真的爱你。

Rosa blanca 白玫瑰

Eres tan pura.
你是多么的纯洁。

Rosa roja 红玫瑰

Mi amor por ti es muy ardiente.
我对你的爱是如此炙热。

Mimosa 含羞草

Dudo de tu amor.
我怀疑你的爱。

Dalia 大丽花

Gracias por tu ayuda, por estar siempre a mi lado.
谢谢你的帮助,谢谢你一直在我身边。

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。[课程推荐]