【歌曲介绍】
出生于1993年的Cristina Quesada,是西班牙新声代歌手,她的声音甜美动人,歌曲梦幻清新,受到许多青少年的喜爱。这首Viaje a los sueños polares(极地梦之旅)是她的代表作之一,悠扬的旋律配上尤克里里的轻快节奏,让你耳朵享受的同时仿佛还能看见她在向你招手,让我们跟着她一起来一场梦幻的旅行吧!

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【中西歌词】

Viaje a los sueños polares
极地梦之旅

Cuando pesen demasiado la rutina, el trabajo y la vida en la ciudad
当城市中的条条框框还有工作和生活过于繁重

Nos iremos en un viaje infinito
让我们来一场没有尽头的旅行

Con esa tonta sensación de libertad
同这无知的自由一起

Hacia el fondo de ese mundo del que me has hablado tanto
直到抵达那个你跟我提过多次的世界的尽头

Paraíso de glaciares y de bosques polares
冰川和极地森林的乐园

Donde miedos y temores se convierten en paisajes
在那里,害怕与恐惧都化为风景

De infinitos abedules, de hermosura incomparable
那无尽的白桦树,那无与伦比的美

Dibujamos sobre un mapa imaginario
我们在想象的地图上描绘

Autopistas de gran velocidad
穿行的高速公路

Nos invade una ilusión desconocida
不知名的幻想在心中弥漫

Y nuestra única intención es avanzar
我们唯一的愿望就是不断前行

Hacia el fondo de ese mundo del que me has hablado tanto
直到抵达那个你跟我提过多次的世界的尽头

Paraíso de glaciares y de bosques polares
冰川和极地森林的乐园

Donde miedos y temores se convierten en paisajes
在那里,害怕与恐惧都化为风景

De infinitos abedules de hermosura incomparable
那无尽的白桦树,那无与伦比的美

Donde siempre te querré
在那里,我爱你到永远

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。