¿Ves un anciano o una mujer joven? Lo primero que distingas dice mucho de tu personalidad.
你看到了一个老爷爷还是一个年轻的女人？你首先分辨出的那个人表明了你许多性格特点。

Si viste la cara de un hombre mayor, esto es lo que la psicología dice de ti:
如果你看到了老爷爷的脸，以下这些就是心理学对你的评价：

Tu carácter es el de una persona honesta y fiel. La gente te mira como una persona de confianza y un líder. Tienes la habilidad de recoger diferentes opiniones y puntos de vista para dar soluciones claras y tener la iniciativa para buscar el mejor camino para dirigir un grupo. Al momento que te planteas un objetivo en específico, planeas meticulosamente cada paso para conseguirlo.
你的性格是诚实和忠诚的人的性格。人们把你看做是个值得信赖的人和一个领导。你有收集不同意见和观点来得出清晰解决办法的能力，有寻找更好的方法来领导一个团队的主动性。当你提出一个特定的目的时，你会细致地规划好每一步然后按规划实施。

Muchas veces llegas a ser perfeccionista en tus planificaciones, esto a veces te estresa más de lo que debería. Para evitar eso, intenta soltar un poco las cosas. La tranquilidad de la libertad te ayudará a relajarte y calmar tu mente y cuerpo.
在你的规划中，很多时候你都达到了完美主义者的地步，有时候这会让你处于过于紧张的状态。为了避免这种情况，你要试着把那些事稍稍放手。解脱带来的宁静会帮你放松，让你的内心和身体平静。

Y si viste la cara de una mujer joven, esto es lo que debes leer:
如果你看到了年轻女人的脸，以下就是你应该读的内容：

Eres una persona curiosa y apasionada. Tiendes a ser impetuoso y actuar impulsivamente. Tu generosidad y compasión por el dolor ajeno te lleva a ayudar a los demás. Disfrutas de compartir tu felicidad con el resto. Tu fuerza te mantiene feliz independientemente de las condiciones que pases.
你是一个有好奇心和有激情的人。你往往会急躁，行为冲动。你对于别人的痛苦有慷慨和怜悯的感情，这会让你去帮助别人。你很享受和别人分享你的幸福。你的能量让你保持幸福的状态，这种状态和你遇到的情况无关。

Compartes tus dilemas e intentas buscar soluciones con los demás, ya que te desarrollas rápidamente gracias a los consejos y apoyo de las personas a tu alrededor. Eres agradecido de quienes te prestan su ayuda.
你会和别人分享你的窘境或试图寻找解决办法，多亏了身边人的建议和支持，你迅速成长。你很感激帮助你的人。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。[课程推荐]