Kevan Chandler es un joven estadounidense que sufre atrofia muscular espinal, una enfermedad degenerativa que provoca debilidad muscular, entre muchas dolencias. Está postrado en una silla de ruedas, lo que le impide viajar y conocer lugares insólitos o inaccesibles. Pero gracias a la ayuda de sus amigos, lo va a lograr.
Kevan Chandler 是一个饱受脊髓性肌萎缩折磨的美国小伙子，在慢性病中，脊髓性肌萎缩是一种会导致肌无力肌萎缩的退化性疾病。他只能倒在轮椅上，这让他没办法去旅行去认识一些不同寻常的，遥不可及的地方。但是多亏了他朋友的帮助，他的愿望就要实现了。

Tom Troyer, Philip Keller, Benjamin Duvall y Luke Thompson han decidido hacer realidad los sueños de Kevan y este verano, lo transportarán en sus espaldas en un inolvidable viaje por Europa. Lo llevarán en una mochila especialmente equipada, donde Kevan, que pesa 30 kilos, podrá llegar allá donde su enfermedad no se lo permite.
Tom Troyer，Philip Keller, Benjamin Duvall 和 Luke Thompson决定帮Kevan实现他的梦想，这个夏天，他们将会背着他去欧洲完成一趟难忘的旅行。他们将会用一种特别装备过的背包来背Kevan，这个背包重30公斤，可以带他去到那些因为疾病原因无法达到的地方。

Ya han realizado algunas excursiones en su país, pero su objetivo es el mes de julio: quieren recorrer Francia, Inglaterra e Irlanda. Para ello, están recaudando fondos en internet. Necesitan 35.000 dólares para poder llevar a cabo su sueño. Llevan ya casi 6.000 en mes y medio.
如今，他们已经在自己的国家里完成了一些旅行，但是他们的目标在七月份：他们想要游遍法国，英国和爱尔兰。为了完成这个目标，他们正在网上筹集资金。为了完成梦想，他们需要35000美金。在这一个半月的时间里，他们已经快筹集到6000美金了。

Si todo sale bien, rodarán un documental con la experiencia.
如果一切顺利的话，他们还会将他们的经历拍成一部纪录片。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。