女生节到啦！各高校院系纷纷派出了自己的男生战队，挂起了花式夸赞女生的横幅！然而遥远的西班牙男生战队对此表示不服，下战书前来挑战！下面请看前方记者西语君为大家带来的报道~

首先登场的是信心满满的中国代表队，掌声欢迎！

（注：图片来源于网络）

下面的男童鞋，你们真的很懂女生在想什么哎~此条横幅战斗力爆表，已融化一大片少女心！↓↓↓

400岁的男童鞋，你们是成精了么？！↓↓↓

妹子内心戏：如何能拒绝对我说“刷我滴卡”的男森……这条横幅西语君要给一百分~↓↓↓

下面的男生，西语君有点担心你们的未来……↓↓↓

对于把母上大人搬出来的这种行为，西语君表示佩服佩服！↓↓↓

来看看我们大西班牙语系男生的才华吧！所以说呢，学西语的女生都萌萌哒⁄(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)⁄↓↓↓

接下来登场的是气势磅礴的西班牙代表队！

1. No hay piedra en el camino que me impida llegar a ti.
在我走向你的路上没有绊脚石。

西语君仿佛看到了眼前一大波板鸭帅哥迎面走来的画面~（羞羞哒）↓↓↓

2. ¡Mi propósito para el año nuevo eres tú!
我的新年目标就是你！

新的一年刚开始哟~骚年，你有一年的时间实现目标！↓↓↓

3. ¡No soy goloso, pero eres una tentación, bombón!
我不爱吃甜食，但你太诱人，小甜心（漂亮的姑娘）！

这句话真是太甜了~西语君心头一击！↓↓↓

4. En los días de lluvia, tú eres la luz que necesito.
在下雨的日子里，你就是我需要的阳光。

You are my sunshine, my only sunshine~↓↓↓

5. ¡Qué guapa eres! No hay foto que logre capturar tu belleza.
你那么美！没有一张照片能捕捉到你的美丽。

夸妹子上镜哦，拍照都不用美图秀秀呢，这是不是莫大的褒奖呢？↓↓↓

6. ¡Cuando necesites un paraguas aquí tienes mis brazos!
当你需要一把雨伞（为你遮风挡雨）的时候，我的臂弯就在这儿恭候你。

太！浪！漫！了！我就是你避风的港湾哦。↓↓↓

7. ¡Hasta los lunes son buenos si se pasan a tu lado!
和你一起度过的周一都是美好的！

只要有你在身边，每个周一（不仅仅是周一哦）都变得很美好！↓↓↓

8. Aunque hoy no luzca el sol, pero tenemos tus ojos.
虽然今天没有阳光普照，但我们有你的双眸。

你的眼睛里住着星星，一闪一闪亮晶晶，你眼睛的光芒点亮我的人生~西语君的鸡皮疙瘩掉了一地啊！↓↓↓

9. Si me dice “ven”, por ti lo dejo todo.
如果你对我说“过来吧”，我会为你抛下一切。

你是风儿我是沙，缠缠绵绵到天涯！↓↓↓

10. Si mi madre te conociera presumiría con sus amigos de nuera.
如果我妈妈认识你，她也许会向朋友吹嘘你是她的儿媳。

板鸭男生也一样把母上大人搬了出来，中国妈妈VS西班牙妈妈，妈妈助攻哪家强？↓↓↓

各位童鞋们今天有没有看到一些战斗力爆表的女生节横幅呢？来来来，快告诉西语君！为中西横幅大战贡献自己的力量！

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。