El conocido personaje de Pocoyó será el protagonista del especial Campanadas que va a emitir Clan el 31 de diciembre, por primera vez en directo con un personaje de animación, según informa la propia cadena.

根据Clan台的消息，众所周知的卡通形象 Pocoyó将会在12月31号作为特殊嘉宾出席儿童频道Clan新年倒计时，这也是首次有卡通人物出现在直播现场。

 "Pocoyo y sus amigos enseñarán a los niños lo divertido que es celebrar el nuevo año comiendo las uvas", explican desde TVE, en un evento que contará con la presencia de los personajes principales de la serie.

“Pocoyo和他的小伙伴们将会和小朋友们一起吃葡萄庆祝新年的到来”TVE台表示到，动画片中的主要角色都将会出席倒计时。

Las Campanadas se emitirán íntegramente en directo a la Puerta del Sol de Madrid. 
新年倒计时将在马德里的太阳门广场进行实况直播。

Además, Clan ofrecerá una programación especial durante la noche del día 31 con la emisión de la La gran fiesta de Pocoyó. Antes de que llegue el directo de las Campanadas (desde las 23.00 h), se emitirá un especial musical de una hora con las canciones más famosas de Pocoyó.
此外，Clan台在31号晚上还会安排一个特别的Pocoyó大型晚会。在倒计时钟声响起前（从23:00开始）将会播出一个小时的音乐剧，里面包含很多首耳熟能详的Pocoyó歌曲。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。