西班牙语歌曲推荐:爱的回音
作者:陌陌
2015-10-05 10:04
【LETRA】
Desperté en la oscuridad
黑暗中醒来
Sin dejarte de pensar
不停的想你
Sigue tu huella en mi almohada
我的睡枕仍有你的痕迹
Veo tu rostro frente a mi
我看见你的面容出现在我面前
Siento que aún estás aqui
尽管感觉你就在这里
Todo mi cuerpo te extraña
我的身体却在远离你
Puedo ver tu sombra en la luna
我能在月亮中看见你的身影
Cuando mi memoria te alumbra
当我的记忆照亮你
Ya están desgastadas
却已残破不堪
Todas las palabras
所有的言语
Lo que queda entre tú y yo
你与我直接做留下的
No le alcanza al corazón
无法到达心里
Y desde mi pecho
从我的胸膛
Suena tu recuerdo
想起了你
Todo lo que fue de los dos
所有的都消散了
Son ecos de amor
是爱的回音
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
欧欧欧欧欧欧
Estoy perdiendo la razón
我丢失了我的心
Me hablas en cualquier canción
你对说唱的任何一首歌
Tu nombre está en cada palabra
你的名字存在每个词中
Estás tan cerca y tan lejos
你是这么近又那么远
Me aferro sólo a un reflejo
我紧紧抓住的只是一个影子
Te pierdo
我把你弄丢了
Ya están desgastadas
都已残破不堪
Todas las palabras
所有的言语
Lo que queda entre tú y yo
我与你所留下的
No le alcanza al corazón
到不了心里
Y desde mi pecho
从我的胸膛
Suena tu recuerdo
想起了你
Todo lo que fue de los dos
所有的都消散了
Son ecos de amor, oh, oh
是爱的回音
Ecos de amor, oh, oh
爱的回音
Suenan más y cada vez un poco más
一点一点的想起
Suenan tanto y no me puedo acostumbrar
想得如此深刻,却无法习惯
Ya están desgastadas
都已残破不堪
Todas las palabras
所有的言语
Lo que queda entre tú y yo
我与你所留下的
No le alcanza el corazón
到不了心里
Y desde mi pecho
从我的胸膛
Suena tu recuerdo
想起了你
Todo lo que fue de los dos
所有的都消散了
Son ecos de amor, oh, oh, oh
是爱的回音
Ecos de amor, oh, oh, oh
爱的回音 偶偶偶
Ecos de amor, oh, oh, oh
爱的回音 偶偶偶
Ecos de amor, oh, oh, oh
爱的回音 偶偶偶
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。