Madrecita querida- Vicente fernandez

Madresita querida, 
亲爱的妈妈
mil perdones te pido,
我对你有一千个抱歉 
si por esa traidora, 
如果因为那个女人
te deje en el olvido.
 
让你被遗忘
Y ya ves madresita,
但你已经离去
con lo mal que ha pagado,
带着我对你不好的回报
solo tu me comprendes,
只有你能懂我
solo tu me has amado.
只有你爱我
Vuelvo a ti madresita,
我回到你身边妈妈
a llorar en tus brazos,
在你的怀抱里哭泣 
y a curar si es posible,
这会将我治愈
mi alma ya echa pedazos.
我的灵魂已破碎
Junto a ti todo tengo,
我的所有都和你一起 
amor puro y sincero,
纯真的爱
y no obstante mamita,
尽管如此妈妈
ella es falsa y la quiero.
她是错的但我很爱她
Como tu a mi me quieres,
就像你对我的爱一样
malo pobre y perdido,
可怜堕落的坏人
así yo a ella la quiero,
我很爱她
Pues odiarla no puedo.
我不能够忘记她
Vuelvo a ti madresita,
妈妈我回到你的身边
a llorar en tus brazos,
在你的怀抱里哭泣
y a curar si es posible,
这会将我治愈 
mi alma ya hecha pedazos.
我的灵魂已经破碎

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。