今天去商场，看到了一句广告语：

“Cuando el clima hace que todo esté más oscuro, es cuando más tenés que brillar.”
当季节让一切都变得暗沉，这就到了你必须让自己耀眼的时候。
 
* Tenés是tener的vos人称的变位。在阿根廷人称vos相当于tú，变位也和tú 有所不同。