声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

A pocos días de que se cumplan 33 años del inicio de la guerra entre Argentina y el Reino Unido por la soberanía de las islas Malvinas, para el excombatiente Mario Volpe el conflicto bélico fue "innecesario" y todavía representa una "herida abierta" que afecta "profundamente" a la sociedad argentina.
还有几天就是阿根廷与英国之间的马岛战争33周年之际。对于老兵马里奥·博尔佩来说，这次战争本是“没有必要的”而且这处“张开的伤口”也极为“深入”地影响了阿根廷社会。

【词汇点滴】
bélico, ca adj. 战争的，战时的

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江西语原创，转载请注明出处。