拉丁流行乐女王:我想和你在一起
【歌手介绍】
坦莉雅出生于墨西哥的墨西哥市,1997年推出西班牙语专辑《Amor A La Mexicana》一炮而红,销售量达到金唱片认证纪录,成为墨西哥家喻户晓的热门女歌手。2000年12月2日,坦莉雅与流行天后玛丽亚凯莉的前夫、新力音乐唱片公司总裁汤米摩托拉在纽约举办隆重婚礼。在汤米摩托拉的全力协助下,坦莉雅第一张英语同名专辑《Thalia》在美国推出便有傲人成绩。她的这张英语专辑音乐曲风融合了节奏蓝调、舞曲及摇滚乐,可以说完全以迎合大众流行市场为目标,发片首周便创下五十万张的销售佳绩,在全美告示牌排行榜Billboard 200上排名第十一。
【歌词】
Así poder tus labios contemplar
Ya nunca más volvernos a dejar
Y separarnos ya no pasará
Eres tú mi hogar
Eres mi verdad
Tú mi prioridad
Contigo quiero estar
Contigo quiero estar
Eres tú mi hogar
Eres mi verdad
Tú mi prioridad
Eres mi fuerza
Contigo quiero estar
Contigo quiero estar
Eres tú mi fuerza
Contigo quiero estar
He recorrido el mundo y descubrí
Que con tus manos me quiero cubrir
Contigo cada día yo vivir
Por ti yo lucharía hasta morir
Eres tú mi hogar
Eres mi verdad
Tú mi prioridad
Contigo quiero estar
Contigo quiero estar
Eres tú mi hogar
Eres mi verdad
Tú mi prioridad
Eres mi fuerza
Contigo quiero estar
Contigo quiero estar
Eres tú mi fuerza
Contigo quiero estar
Eres tú mi hogar
Eres mi verdad
Tú mi prioridad
Eres mi fuerza
Contigo quiero estar
Contigo quiero estar
Eres tú mi fuerza
Contigo quiero estar, estar
Eres tú mi fuerza
Contigo quiero estar…
就可以这样欣赏你的双唇
我们永远无法停止相爱
什么都不能将我们分开
你是我的家
我的真理
我的重心(优先权)
我想和你在一起
我想和你在一起
你是我的家
我的真理
我的重心(优先权)
我的力量
我想和你在一起
我想和你在一起
你是我的力量
我想和你在一起
我走遍世界才发现
只想躲在你手掌心
和你在一起的每一天
我都为你而活
奋斗到最后一刻
你是我的家
我的真理
我的重心(优先权)
我想和你在一起
我想和你在一起
你是我的家
我的真理
我的重心(优先权)
我的力量
我想和你在一起
我想和你在一起
你是我的力量
我想和你在一起
你是我的力量
我想和你在一起
你是我的家
我的真理
我的重心(优先权)
我的力量
我想和你在一起
我想和你在一起
你是我的力量
我想和你在一起
你是我的力量
我想和你在一起
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
- 相关热点:
- 西班牙语自学