声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接.

【导读】

La nueva ruta de la seda termina en Madrid. 13.000 kilómetros en tren desde la ciudad china de Yiwu, para la línea de ferrocarril más larga del mundo. Los ha recorrido un convoy de mercancías que abre una conexión directa entre China y España.
新时代的丝绸之路终点是马德里。这条起始于中国义乌的铁路全长13000公里,已经是世界上最长的铁路线。随着这条货运列车的开通,进一步加强了中国和西班牙两地的联系。

【词汇点滴】
mercancía f. 1.商品,货物:2.【转】贸易.
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江西语原创,转载请注明出处。