Un grupo de élite de la policía mexicana especialista en la captura de grandes capos del narcotráfico detuvo ayer, en un barrio de la ciudad de México, al exalcalde de Iguala, José Luis Abarca, y su mujer, María de los Ángeles Pineda, señalados por la Fiscalía General como autores intelectuales de la desaparición de 43 estudiantes de Magisterio hace 40 días.
一队墨西哥缉毒精英警察昨日（11月4日）于墨西哥城一处公寓内逮捕了伊瓜拉市的前市长何塞·阿瓦尔卡和他的妻子，玛利亚·安赫拉皮内达，被检方认为是40天前43名学生失踪事件的主谋。

La pareja siniestra, conocida en Iguala como la «pareja imperial», fue detenida sin resistencia de madrugada (por la mañana, hora española) en una vivienda alquilada de Santa María Aztahuacán, en Iztapalapa, una de las zonas más populosas de la capital.
这对落难夫妻，在伊瓜拉市被称作“皇帝夫妇”在墨西哥人口最集中的圣玛丽的一处寓所内于西班牙清晨时间被捕，未作抵抗。