拉美在线:智利也有辛德勒的故事
作者:Europa
来源:MSN
2014-09-06 11:01
声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
【导读】
La historia del Schindler chileno:Jorge Schindler comparte apellido e historia con el famoso alemán que expuso su vida para salvar a los judíos de los nazis. Este chileno camufló durante años a disidentes del régimen de Pinochet en sus farmacias.
智利的辛德勒故事:赫尔豪·辛德勒与著名的德国人有着一样的姓氏和故事。他将自己求助纳粹手中犹太人的事迹公示于众。这位智利还在皮诺切特的统治期间,在自己的药店中隐藏不同政见者数年。
【词汇点滴】
camuflar. tr. Mil. Disimular la presencia de armas, tropas, material de guerra, barcos, etc., dándoles apariencia que pueda engañar al enemigo. 伪装,掩饰,隐蔽
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江西语原创,转载请注明出处。
- 相关热点:
- 西班牙语就业前景