声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

El estadio Maracaná, podría considerarse el templo del fútbol mundial. Construido en 1950, es internacionalmente conocido por el 'maracanazo' cuando Brasil perdió ante Uruguay la final de la Copa del Mundo de ese año. Para este Mundial ha sido remodelado, aunque conserva la grandeza de antaño. España no guarda muy buen recuerdo de él, ya que en Maracaná fue donde perdió la final de la Copa confederaciones 2013

马拉卡纳体育场堪称足球世界的圣殿。这座体育场于1950年建成，而它闻名世界的原因在于“马拉卡纳悲剧”，也就是1950年世界杯巴西在决赛中负于了乌拉圭队。为了本届世界杯，这座体育场完成了翻修并保持过去的巨大容量。西班牙队在这座体育场并没有保留下太好的记忆，比如2013年斗牛士就在马拉卡纳丢掉了联合会杯冠军。

【词汇点滴】

remodelar tr. Reformar algo, modificando alguno de sus elementos, o variando su estructura.翻新，改造

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江西语原创，转载请注明出处。