声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【歌词】

Lo que me haces sentir
那些你给我的感受

Cuando te alejas de mí
当你离开我的时候

Que no es normal que me esté muriendo
我感受自己快要死去，这感觉不太寻常

Lo que me haces sentir
那些你给我的感受

Cuando te alejas de mí
当你离开我的时候

Y de mis recuerdos
当你从我的回忆里离开的时候

Aprendí a llorar sin derramar una lágrima
我学会了不流泪地哭泣

Aprendí a no doblegarme mientras te alejabas
我学会了不屈服而你却离开了

Aprendí que hay cosas buenas, cosas malas
我明白了这世上有好事也有坏事

Y es probable que muy pronto eches
很有可能你马上就会怀念

De menos lo que hoy te amarga
今天让你痛苦的事

Y es mentira esa filosofía de vivir la vida
那条生活哲学是骗人的

Que voy cumpliendo años y no se cierra la herida
随着时间的流逝，伤口会愈合

Y cada día te juro cada día
每天我都向你发誓

No hay momento que me acueste
我躺下时

Y sienta que tu esquina está vacía
不会感觉到你的那一角位置如今已空落落

Ya lo ves aquí la historia de mi vida
现在你看到了我的人生轨迹

Que empieza justamente donde creo que
它开始于我认为

Se termina, que tú eres la pistola, y yo el punto de mira, pues ten cuidado
结束的地方，你是一把手枪，而我则是你的瞄准点，注意

Donde apuntas porque voy hacia la cima
你瞄准的地方，因为我要登上顶点了

Lo que me haces sentir
那些你给我的感受

Cuando te alejas de mí
当你离开我的时候

Que no es normal que me esté muriendo
我感受自己快要死去，这感觉不太寻常

Lo que me haces sentir
那些你给我的感受

Cuando no estás junto a mi
当你不在我身边的时候

Y de mis recuerdos
当你从我的回忆里离开的时候

Y es lo que es, tuve que hacerlo por necesidad
就是这样，我有必要这么做

Y por salud que fuiste de las velas la que
为了健康，我必须这么做

Iluminaste con más luz, de todos los buenos
那些被你照亮的失眠的夜

Recuerdos siempre había alguno de ellos
在所有美好的回忆里，总有一些回忆

Dónde estabas escondida tú
是你的藏身之处

La más importante de mi vida
我生命中最重要的你

Te tenía entre mis brazos y ahora
我曾把你拥入我的臂膀里，而现在

Muero en tu regazo, tú mi ángel con
我躺在你的腿上死去，你是我的天使

Las alas recortadas
折翼的天使

Lo más importante de mi vida
我生命中最重要的事就是

Fue saber que ya no me querías
知道你不爱我

Fue saber que ya no eras mía
知道你不属于我

Lo que me haces sentir
那些你给我的感受

Cuando te alejas de mí
当你离开我的时候

Que no es normal que me esté muriendo
我感受自己快要死去，这感觉不太寻常

Lo que me haces sentir
那些你给我的感受

Cuando te alejas de mí
当你离开我的时候

Y de mis recuerdos
当你从我的回忆里离开的时候

Lo que me haces sentir
那些你给我的感受

Lo que me haces sentir
那些你给我的感受

Cuando te alejas de mí
当你离开我的时候

Lo que me haces sentir
那些你给我的感受

Por la mañana cuando recuerdo tu
清晨，我想起

Sonrisa derramada en mi cama
你在我床上留下的微笑

Cuántas noches he llorado mi almohada
在多少个夜里我哭湿了枕头

Susurrándole al teléfono decías
在电话里对别人低声细语，而你说

Lo que me haces sentir
那些你给我的感受

Cuando te alejas de mí
当你离开我的时候

Que no es normal que me esté muriendo
我感受自己快要死去，这感觉不太寻常

Lo que me haces sentir
那些你给我的感受

Cuando te alejas de mí
当你离开我的时候

Y de mis recuerdos (Bis)
当你从我的回忆里离开的时候（重复）

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。