【西语介绍】
Frozen es una película animada estadounidense producida por Walt Disney Animation Studios y ganadora de 2 premios Oscar por Mejor Pelicula Animada y Mejor Canción Original por Let It Go. Estrenada el 27 de noviembre de 2013.3 Basada en la historia de La Reina de las Nieves de Hans Christian Andersen, es el 53 º largometraje animado de la lista de clásicos Disney. Con las voces de Kristen Bell, Idina Menzel, Jonathan Groff, Santino Fontana, y Josh Gad.
Frozen es la primera película animada de Disney no Pixar que gana un Óscar a la mejor película de animación, y fue la segunda película de la franquicia de princesas Disney en ganarlo; siendo Brave la primera.

【中文介绍】
《冰雪奇缘》是2013年美国一部以电脑动画技术制成的音乐奇幻喜剧和三维电影，由克里斯·巴克和珍妮佛·李联合导演、珍妮佛编剧、迪士尼动画制作、迪士尼电影公司发行。取材自安徒生童话故事《冰雪女王》，是第53部迪士尼经典动画长片。2013年11月27日于美国上映。非常成功的口碑为本片在全球各地收获10亿美元的票房佳绩，并连续赢得第71届金球奖最佳动画片、第41届安妮奖最佳动画电影、第67届英国电影学院奖最佳动画电影，以及第86届奥斯卡金像奖最佳动画长片和最佳原创歌曲。
《冰雪奇缘》音乐编写与合成是由克里斯汀·安德生-洛佩兹与罗伯特·洛佩兹夫妇共同完成，在剧本最后版本确定后尚未采用他们全部的音乐，其中被选用的歌曲 For the First Time in Forever 与 Love is an Open Door 因为剧情对白需要修改或增加歌词，所有的试听版是由该夫妇在家中录制，部分歌曲由其两名女儿（Katie、Annie）配唱，其亦担任电影中儿时艾莎一角的配音与配唱。

【Libre Soy】随他吧

>>>西语版冰雪奇缘《Let it go》

【¿Y Si Hacemos un Muñeco?】我们堆个雪人好不好？

>>>西语版《我们堆个雪人好不好？》

【La Puerta Es el Amor】爱的大门打开了

 
【Finalmente y como nunca】前所未有的感觉
【LETRA】
Anna:
Ventanas abiertas, puerta igual
Creí que ya no iba a pasar
Y hay tantos platos, ¿quién lo iba pensar?
Vagando siempre en este hogar
En el vacío del lugar
Hoy por fin las rejas se abrirán
Llegarán personas reales
Algo muy raro será
Pues lista estoy, por fin un cambio habrá
Pues, finalmente y como nunca
Habrá música y luz
Finalmente y como nunca
Bailes y una multitud
No sé si estoy gozosa o gaseosa
Mas me invade la emoción
Pues, finalmente y como nunca
Sola no estoy
"¡Ya quiero conocerlos a todos!
¿Y si conozco tal vez al único?"
De gala voy a vestirme hoy
Cautivadora como soy
Sofisticada imagen mostraré, ¡ahú!
De pronto lo miraré allá
Apuesto y elegante está
Y mucho chocolate comeré
Conversaremos divertidos
Lo que es raro en verdad
Nada como antes ya será
Finalmente y como nunca
Magia pura, diversión
Finalmente y como nunca
Alguien en mí pondrá atención
Si lo pienso es una locura
Que hoy surja el amor
Mas finalmente y como nunca
Existe la ocasión
Elsa:
Lo que hay en ti no dejes ver
Buena chica tú siempre debes ser
No has de abrir tu corazón
Un movimiento en falso y lo sabrán
Elsa: Pero es hoy y nada más
Anna: (Es hoy y nada más...)
No puedo resistir
(Que angustia resistir...)
¡Esas puertas deben ya abrir!
(¡Abrir...!)
Anna: Finalmente y como nunca
Elsa: (Lo que hay en ti no dejes ver...)
Mis sueños se hacen realidad
(Buena chica tú siempre debes ser...)
Tal vez ya no haya soledad
(Y así...)
Y encuentre el amor
(No has de abrir tu corazón...)
Mañana termina todo
Y por eso hoy será
Pues, finalmente y como nunca...
Finalmente y como nunca...
¡No me detendrán!