El presidente del  Venezuela, Hugo Chávez, falleció a las 4:25 p.m ayer.

昨日下午4点25分，委内瑞拉总统乌戈.查韦斯去世。

让我们用这段纪录片来纪念这位斗士吧！  ¡Hasta siempre, Chávez¡

Un equipo de fotografía de Irlanda empezó a filmar un noticiario sobre el presidente Hugo Chávez en Venezuela desde el segundo tiempo de 2011, por eso tenía la oportunidad de presenciar y filmar un golpe de Estado dirigiendo la punta a Chávez que sucedió en la capital Carcas de Venezuela en 11 de April de 2002, también presenció el proceso en que los chavistas rompieron el golpe de Estado. 

一个爱尔兰纪录片摄影队自2001年下半年开始在委内瑞拉拍摄关于总统查韦斯的新闻纪录片，因此因缘际会地亲眼目睹并记录下2002年4月11日在委内瑞拉首都加拉加斯发生的那场针对查韦斯的军事政变，以及此后查韦斯支持者如何粉碎政变的全过程。

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。