Hay personas que odian su trabajo, no se sienten valorados, sus jefes lo critican, o que se llevan mal con sus cmpañeros. Es por ello que a continuación te dejamos algunos consejos para que comiences a querer tu trabajo y a cuidarlo.
有很多人都不喜欢自己的工作,觉得没有被重视,一直受到老板批评,和同事相处不愉快。接下来我为大家提供几个建议,帮助大家慢慢喜欢上自己的工作。

- Trata de inventar algún proyecto que pueda servir a la empresa, esto hará que tu creatividad fluya y sorprenderá a tus jefes.
试着多创新,想些能帮助公司进步的方案,这样不仅发挥了你的创造力,还能让老板对你刮目相看。

- Cuando hagas las cosas bien felicitate a ti mismo, debes apreciar lo que has logrado y lo que sabes hacer.
如果你完成的工作让自己很开心很满意,那你就应该学着欣赏自己的能力和工作。

- Si alguien te dice que hiciste las cosas mal, no tienes por que enojarte, debes considerar las criticas de los demás, por mas que te cueste, reconoce tus errores.
如果有人批评你某事做的不好,别生气,好好想想别人的批评,然后承认错误。

- Evita los conflictos en el grupo de trabajo, debes aliarte a tus compañeros ya que ellos pueden sacarte de apuros y ayudarte en lo que necesites. Podrias intercambiar tareas y comunicarte más. No intentes quedarte con todos los laureles reconoce también el esfuerzo de tus compañeros.
避免跟工作组里其他同事发生冲突,你应该想着和他们联合起来。毕竟当你遇上困难了,你的同事是可以帮你的人。你们平时可以多交流。别想着一个人独占光环,也要学着认可别人的努力。

 

VOCABULARIO

aliarse:联合,结合aliarse con/a

声明:本双语文章的中文翻译系沪江西语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。