白色情人节用西语告诉他/她:没有什么能改变我对你的爱
作者:沪江西语
2016-03-14 13:44
【中西歌词】
Si tuviera que vivir sin tus caricias
habrá melancolía
yo sé que habrá dolor
al fin del mundo yo te seguiría
no puedo estar sin tu calor
pues sin ti no sé quien soy
jamás podré dejar tu amor
no dudes nunca por favor
bésame
te amaré
no sabré llenar tu espacio
habrá melancolía
yo sé que habrá dolor
al fin del mundo yo te seguiría
no puedo estar sin tu calor
pues sin ti no sé quien soy
jamás podré dejar tu amor
no dudes nunca por favor
bésame
te amaré
no sabré llenar tu espacio
如果我的生活中没有你的爱抚
那会有多忧伤
我知道那将是痛苦的
我会追随你到世界的尽头
我不能没有你
因为没有你我就不知道我是谁
我绝不会停止对你的爱
请你永远不要怀疑
吻我吧
我会爱你
我会一直给你新鲜感不会一下填满
那会有多忧伤
我知道那将是痛苦的
我会追随你到世界的尽头
我不能没有你
因为没有你我就不知道我是谁
我绝不会停止对你的爱
请你永远不要怀疑
吻我吧
我会爱你
我会一直给你新鲜感不会一下填满
nada cambiará mi amor por ti
siempre sentirás que yo te amo
no quiero que te vayas
te quiero así cada mañana
nada cambiará mi amor por ti
siempre sentirás que yo te amo
no puedo ver sin ver tus ojos
nada cambiará mi amor por ti
siempre sentirás que yo te amo
no quiero que te vayas
te quiero así cada mañana
nada cambiará mi amor por ti
siempre sentirás que yo te amo
no puedo ver sin ver tus ojos
nada cambiará mi amor por ti
没有什么能改变我对你的爱
你会一直感受到我爱你
我不想让你离开
每个早晨我都是这样的爱你
没有什么能改变我对你的爱
你会一直感受到我爱你
我的眼里只有你
没有什么能改变我对你的爱
你会一直感受到我爱你
我不想让你离开
每个早晨我都是这样的爱你
没有什么能改变我对你的爱
你会一直感受到我爱你
我的眼里只有你
没有什么能改变我对你的爱
sólo con mirarte fue tan fácil
abrir así mi corazón
fue tan natural
sólo con besarte fue imposible
no dejarte de pensar
te quiero cada día más
jamás podré dejar tu amor
no dudes nunca por favor
bésame
te amaré
no sabré llenar tu espacio
abrir así mi corazón
fue tan natural
sólo con besarte fue imposible
no dejarte de pensar
te quiero cada día más
jamás podré dejar tu amor
no dudes nunca por favor
bésame
te amaré
no sabré llenar tu espacio
曾经看着你那么的容易
我就这样打开了我的心扉
就是那么自然
曾经亲吻你是毫无可能的
我没有停止想你
我每一天都更加爱你
我绝不会停止对你的爱
请你永远不要怀疑
吻我吧
我会爱你
我会一直给你新鲜感不会一下填满
我就这样打开了我的心扉
就是那么自然
曾经亲吻你是毫无可能的
我没有停止想你
我每一天都更加爱你
我绝不会停止对你的爱
请你永远不要怀疑
吻我吧
我会爱你
我会一直给你新鲜感不会一下填满
nada cambiará mi amor por ti
siempre sentirás que yo te amo
no quiero que te vayas
te quiero así cada mañana
nada cambiará mi amor por ti
siempre sentirás que yo te amo
no puedo ver sin ver tus ojos
nada cambiará mi amor por ti
siempre sentirás que yo te amo
no quiero que te vayas
te quiero así cada mañana
nada cambiará mi amor por ti
siempre sentirás que yo te amo
no puedo ver sin ver tus ojos
nada cambiará mi amor por ti
没有什么能改变我对你的爱
你会一直感受到我爱你
我不想让你离开
每个早晨我都是这样的爱你
没有什么能改变我对你的爱
你会一直感受到我爱你
我的眼里只有你
没有什么能改变我对你的爱
你会一直感受到我爱你
我不想让你离开
每个早晨我都是这样的爱你
没有什么能改变我对你的爱
你会一直感受到我爱你
我的眼里只有你
没有什么能改变我对你的爱
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
- 相关热点:
- 西班牙语学习