Hola,¿Qué tal ?你好，西语！第7期
Módulo 1 Unidad 4 Programa 1 第7期
【你好,西语!】塞万提斯学院与TVE联合制作西班牙语教学视频。原汁原味的西语 + 字幕 = 学习如虎添翼
Hola,¿Qué tal ?
Módulo 1 Unidad 4 Programa 1
【听写参考】
Hola a todos y bienvenidos a
Hola, ¿Qué tal? el curso de español.
¿Cómo estás, Gerardo?
Muy bien, Laura. ¿Y tú?
Contenta.
Hoy aprendemos a informar y preguntar sobre la familia.
¿Cuántos hermanos tienes? Tengo tres: dos chicos y una chica.
También vemos hoy identifica a personas de la familia.
Mira, Gerardo, esta es mi hermana.
¿Quién es tu hermana? Es esta.
Y también vamos a hablar del estado civil.
¿Tu hermana está soltera o casada?
Está casada. Esta es mi mamá.
Mamá es la forma familiar de "madre" y la forma más común en Hispanoamérica.
Ahora, atención a la pregunta.
¿Cómo se llama la madre de Lucas?
Ana, Marisol, Dolores.
【Escena 1】
-Hola, Elena, ¿Qué tal? Te presento a mi madre.
-Encantada.
-Mucho gusto.
-Un momento por favor. Sí, hola, Carmen, Lucas?
-Sí, un momento por favor. Lucas, es Carmen.
-Gracias, Elena. Hola Carmen. Sí, sí, claro.
-Mama.
-Adiós hijo.
-¿De dónde eres, Elena?
-Soy venezolana.
-¿Trabajas en España?
-Sí, mis padres son españoles.
-¿Y viven en Venezuela?
-Sí, mire.
-¿Quién es este?
-Es mi papá. Se llama Juan.
-¿Y quién es esta?
-Es mi mamá, Ana.
-¿Tienes hermanos?
-Sí, Tres, dos chicos y una chica.
-¿Cómo se llaman?
-Mis hermanos se llaman Manuel y Eduardo, mi hermana se llama Sara.
-¿Qué hace tu hermana?
-Es enfermera.
-¿Y quién es esta?
-Es mi tía Marisol.
-Tu tía es muy joven.
-Buenos días.
-Perdón.
-¿Quién es?
-La mamá de Lucas.
-Buenos días, soy Antonio.
-Hola Antonio, yo soy Dolores, la madre de Lucas.
-Mucho gusto.
-Mira, mira.
-¡Qué guapa! ¿Quién es?
-Eh, ya ya, soy yo.
-Mama.
-Hasta luego, hijo. Adiós a todos.
-¿Recueda la pregunta?
-Es esta.
¿Cómo se llama la madre de Lucas?
Ana, Marisol, Dolores.
-Hola Antonio, yo soy Dolores, la madre de Lucas.
Informar y preguntar sobre la familia.
Atento.
-¿Tienes hermanos?
-Sí Tres, dos chicos y una chica.
-¿Cómo se llaman?
-Mis hermanos se llaman Manuel y Eduardo, mi hermana se llama Sara.
-¿Tienes hermanos?
-Sí Tres, dos chicos y una chica.
Identificar a personas de la familia.
-¿Quién es este?
-Es mi papá. Se llama Juan.
-¿Y quién es esta?
-Es mi mamá, Ana.
Identificar a personas de la familia.
-¿Quién es este?
-¿Quién es esta?
Es mi papá o es mi mamá.
O en España : Es mi padre, Es mi madre.
Ahora vamos a Lengua Viva: la familia.
【Lengua Viva】
Es mi abuelo, y este es mi hermano mayor
Este es mi marido, y esta es nuestra hija.
Esta es mi mama, y este es mi hermano Pato.
Estos son mi nietos, Hulio y Laquel.
Este es mi padre y esta es mi mujer.
Recuede
Identificar a persona de la familia.
Este es mi papa.
Esta es mi madre.
Estos son mis hermanos.
Estas son mis hermanas.
Dolores es muy simpática.
Sí, y muy guapa.
Atención a la pregunta.
¿Cuál es mi estado civil?
Soltera, casada, divorciada.
【Escena 2】
-Buenas tardes, Serena.
-Buenas tardes, Dolores.
-Es Antonio, tengo más fotografías.
-Mama, qué....
-es para Marcelo, gracias Elena.
-Mama, esta es Carmen Córdoba, la directera de la agencia.
-Yo soy Dolores _____Mucho gusto.
-Encantada.
-¿Y su familia?
-Bien, gracias.
-¿Está usted casada?
-No, estoy divorciada.
-¿Y tiene hijos?
-Mama, por favor.
-Sí, una hija.
-¿Y cómo se llama?
-Marta, se llama Marta.
-Buenas tardes, Antonio.
-Y este es mi hermano. Vive en Barcelona.
-¿Y esta es su esposa?
-Mi hermano está separado. ¿Y usted?
-Yo estoy soltero.
-Y esta mi prima Margarita.
-Muy guapa.
-Margarita está viuda.
-Y esta soy yo. Y estoy viuda.
-Yo estoy soltero y soy muy feliz.
-La nueva campaña.
-Gracias Elena.
-Mi hijo está soltero. ¿Y Elena?
-Elena también está soltera.
-Elena, mira estas fotografías.
Pobre Elena.
Sí, pobre Elena, pero recuerde la pregunta.
¿Cuál es el estado civil de Carmen?
¿Cuál es mi estado civil?
Soltera, casada, divorciada.
-¿Está usted casada?
-No, estoy divorciada.
Ahora vamos a hablar del estado civil.
-¿Es usted casada?
-No, estoy divorciada.
-Mi hermano está separado.
-Margarita está viuda.
Estar casado o casada.
Estar divorciado o divorciada.
Estar separado o separada.
O ser viudo o viuda.
Escuche otras formas de hablar del estado civil.
【Lengua Viva】
-¿Estás casado?
-Sí, mi mujer se llama____, y tengo dos hijos.
-¿Estás casado?
-No, estoy divorciado.
-Estoy divorciada.
-Y yo soy viuda.
-Hola, me llamo Rosario, tengo 66 años y soy soltera.
-Hola, me llamo Alberto, tengo 25 años y estoy soltero.
¿Ser soltero? o ¿estar soltero?
-Hola, me llamo Rosario, tengo 66 años y soy soltera.
Rosario tiene sesenta y seis y no está casada. Es soltera.
-Hola, me llamo Alberto, tengo 25 años y estoy soltero.
Pero Alberto es joven, tiene veinticinco años. Ahora esta soltero, pero...
【Actividad】
Mi familia es grande: mi esposa, mis hijos, mi papá y mi mamá, mis hermanos, abuelos, tíos, sobrinos, ¿Y tu familia, Laura?
Mi familia también es grande. Tengo tíos, primos...
Observe la fotografías, escuche y tome nota del número: 1, 2, 3 o 4
Esta es mi madre, Rosa. Es viuda.
Este es mi hermano Julian. Está casado y tiene dos hijos.
Este es mi hermano Pedro. Está divorciado y tiene una hija.
Y estas son mis hijas, Pili y Gema. Están solteras.
Otra vez..
Aquí llegamos al final.
Hasta el próximo programa del Curso de Español.
Adiós
Hasta pronto.
