在口语中,我们常常听到:
“笑死我了”
“冻死了”
“吓死我了”
……
我们会自然而然的用“死” 来夸张自己的感受,让听到的人感受这种情绪的程度之深。非常有趣的是,西语同样用“死”来表示很强烈的情绪,或是表达一种强烈的欲望。

比如:
Ella se muere de risa.她笑死了。
Ella se muere de miedo.她吓死了。
Ella se muere de cansancio.她累死了。
Yo estoy muerto de risa. /Me muero de risa.我笑死了。

那么,现在,你有没有一种情绪特别想表达呢?看看能不能套用这个句式,练习一下吧!

【小练习】

1.我饿得发慌。

2.我非常想去跳舞,但他不愿意。

答案在第二页喔^_^>>>>>>>