任天堂游戏公司长期以来一直致力于追求并终结所有侵犯其知识产权的项目或举措，他们这种坚决的态度已经成为游戏界梗图的创作源泉，这家日本公司甚至投诉关闭了使用“马里奥”或“塞尔达传说”等电子游戏音乐的YouTube频道。所以，有许多玩家无条件地相信一些很多人看来绝对是难以置信的故事：

比如说，他们相信美国任天堂现任总裁Doug Bowser真的亲自前往委内瑞拉去控告了一名9岁男孩用纸板制作了一台Game Boy游戏机（因为这侵犯了该公司的知识产权）。然而，该新闻是彻头彻脑的假消息，任天堂已确认没有这桩官司。

Todo comenzó con la página de Facebook Dank Meme escribiendo lo siguiente sobre la supuesta historia de Paco Gutierrez: "Usando su creatividad y con la ayuda de su tío, hizo un juego de cartón de Super Mario, lo publicó en YouTube y el vídeo se volvió viral", se lee en la publicación. "Gracias al vídeo, el CEO de Nintendo, Doug Bowser, viajó personalmente a Venezuela para darle a Paco una orden de cese y desista y demandar a su familia por 200 millones de dólares”.
这一切都始于Facebook页面Dank Meme发布了所谓“Paco Gutierrez故事”的以下内容：“他利用自己的创造力并在叔叔的帮助下制作了一款纸板超级马里奥游戏，并将其发布到 YouTube上，视频迅速走红”， 帖子中写道。“多亏了这段视频，任天堂首席执行官 Doug Bowser亲自前往委内瑞拉，向Paco下达了停止令，并起诉他的家人，要求赔偿2亿美元”。

Junto al texto, se compartió una fotografía supuestamente del niño de 9 años y una imagen de la consola de Nintendo hecha de cartón. La publicación se ha compartido más de 800 veces y cuenta con 2.500 reacciones. Sin embargo, para empezar, desde USA Today informan de que la consola de cartón que se ve en el meme se afirmó primero que había sido creada por un niño de Venezuela llamado Rubén, no Paco. "Rubén publicó un vídeo de su creación en las redes sociales en 2018", indica el medio.
除了文字之外，还分享了一张据称是这名9岁男孩的照片以及一张用纸板制成的任天堂游戏机的图片。该帖子已被分享超过800次，并有2,500条评论。 然而，首先需要指出的是，据《今日美国》的报道，梗图中看到的纸板控制台最初是由委内瑞拉男孩Rubén制作的的，而非Paco。“Rubén于2018年就在社交网络上发布了他的创作视频”，该媒体表示。

The Mirror se hizo eco del vídeo que os hemos dejado sobre estas líneas en agosto de 2018, indicando que Rubén había creado la consola utilizando "cualquier cosa" que encontró en su casa. Sin embargo, desde HoaxEye señalaron el 24 de enero que no hay muchas pruebas de que un niño llamado Rubén realmente creara esta consola portátil.
英国《镜报》则回应了2018年8月留给大众的视频，表明Rubén使用他在家里随处可找到的“任何小东西”制作了这款游戏机。不过，HoaxEye在1月24日指出，并没有太多证据表明这个名叫Rubén的男孩实际上仿造了这款便携式游戏机。

La primera versión de este vídeo apareció en la red social Instagram, el 26 de julio de 2018, en la cuenta de un rapero llamado Big Trueno. "Esta historia parece estar en parte inventada. Según algunas fuentes de noticias, un joven venezolano llamado Rubén creó una consola Nintendo de cartón y grabó un vídeo al respecto en 2018. No hay evidencia de la orden de cese y desista de Nintendo o de la demanda de 200 millones de dólares", escriben. Si bien Big Trueno escribió en el pie de foto del vídeo que la Game Boy de cartón "fue hecha por un niño venezolano que se congrega en la misma iglesia que yo, se llama Rubén", según HoaxEye el artista ni siquiera vive en Venezuela.
该视频的第一个版本于2018年7月26 日出现在社交网络Instagram上，发布者是一位名叫Big Trueno的说唱歌手。“这个故事似乎有部分是编造的。根据一些新闻来源，一位名叫Rubén的委内瑞拉男孩用纸板制作了一台任天堂游戏机，并于2018年录制了一段有关它的视频。没有证据表明任天堂发出了停止令或要求2亿美元的赔款”，报道写道。虽然Big Trueno在视频的标题中写道纸板游戏机“是由一名和我参加同一间教堂活动的委内瑞拉男孩制作的，他名叫Rubén”，但据 HoaxEye 称，这位艺术家（Big Trueno）甚至都不住在委内瑞拉。

Desde USA Today también han llegado a ponerse en contacto con Nintendo of America para terminar de esclarecer la situación. "La parte de la historia que involucra acciones legales es una invención", escribe el medio. "Nintendo of America confirmó en una declaración del 29 de enero a USA TODAY que la demanda no es cierta". Como decíamos al principio, el meme simplemente bromea con el comportamiento protector de Nintendo respecto a sus propiedades intelectuales.
《今日美国》也联系了任天堂在美分公司，以进一步澄清情况。 “故事中涉及法律诉讼的部分是捏造的，”该媒体写道。 “美国任天堂在1月29日向《今日美国》发表的声明中证实，该诉讼并不属实。” 正如我们在一开始所说的，这个梗图只是以一种玩笑的方式嘲弄任天堂对其知识产权的保护行为。