La maquilladora e influencer Kalon Bay se ha hecho viral en las últimas horas por su impresionante proyecto en honor al Día de la Hispanidad este pasado jueves 12 de octubre.
化妆师兼网红卡隆·蓓(Kalon Bay)在视频发布的短短几小时内就因她令人难忘的作品爆红网络,该作品是为了纪念10月12日星期四的西班牙国庆节。

Conocida por hacer impresionantes dibujos en su pecho, ha recreado las comunidades españolas con una ilustración específica de lo que representa cada una.
她以在胸前绘制令人惊叹的图画而出名,她用每个大区所代表的具体图画展示了西班牙所有大区的风貌。


(图源:)

Por si fuera poco, lo ha acompañado con una canción que menciona o hace referencia a cada uno de estos lugares, creando un impresionante vídeo de más de un minuto, que ya tiene más de dos millones de reproducciones.
但还远不止于此,它还搭配了一首提及或与这些地方密切相关的歌曲,拍摄出了一个几分钟的令人印象深刻的视频,该视频的浏览量已经超过了200万。

La creación ya ha llegado a Twitter, donde han señalado la cantidad de "talento" que hay en España y la han aplaudido por mostrar su arte en su proyecto tan bonito.
推特(Twitter)上已经开始讨论这一创作,他们指出西班牙“人才济济”,并称赞她在这个美丽的视频中展示了自己非凡的艺术水平。

Según ha contado en sus redes sociales, ha realizado estos maquillajes con la ayuda e inspiración de Querio Diablo, un compositor también murciano que ha elegido los trozos de canciones y los ha interpretado él mismo.
根据她在社交网络上的说法,她是在穆尔西亚老乡兼作曲家 Querio Diablo 的帮助和启发下完成这些妆容的。

El tema, que han llamado Autonomix, es la guinda del pastel a más de 270 horas de trabajo de la creadora, que se llama en realidad Alicia Catalán y es de Murcia.
这个主题被他们称为“Autonomix”,是创作者270多个小时工作的锦上添花之作,创作者的真名叫 Alicia Catalán,来自穆尔西亚。



(图源:Instagram@kalonbay)
Según ha revelado para la SER, ha sido un trabajo de numerosos días que componen en total 19 maquillajes que empezó a planear a finales de agosto y ha tardado todo el mes en realizar cada una de las creaciones.
据她向媒体《SER》透露,她从今年八月底开始计划,花了整整一个月的时间来完成每一个作品,经过无数个日子的努力,一共完成了19个妆容。

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载。