号称阿根廷版《怪奇物语》！少年和好友偷闯废弃游乐场遭遇奇幻经历
游乐园对于大家来说通常是个令人开心的地方，但在某些特定的情况下，这个场景反而会莫名有种恐怖气息：夜晚，在荒废多年的游乐园中，一群少年探索着失落已久的真相……而这就是不久前号称阿根廷版“怪奇物语”的电视剧所讲的故事——《失踪禁地》（Tierra Incógnita）。
（图源：Instagram@disneytierraincógnita）
该剧的构思由华特迪士尼公司（拉丁美洲区）在2018年提出，2021年，阿根廷的主创团队还真在布宜诺斯艾利斯皮拉尔市找到了一个前军工厂重建的废弃游乐园进行拍摄，氛围感拉满。
（图源：YouTube@Disney+ Latinoamérica）
该剧共有8集，于今年9月8日推出后在阿根廷收到不少好评，很多人表示感觉仿佛低配版“怪奇物语”。主演们虽然年轻但演技也还算过硬，下面让我们来简单认识一下他们。
在沪江西语微信公众号后台回复：失踪，邀请2位好友助力即可获取：
迪士尼全力打造，阿根廷版《怪奇物语》
共8集完整资源！（全程中西双语字幕）
叛逆男孩Eric Delaras，Pedro Mauriz饰演
男主Eric是一名高中生，有着叛逆的性格和不屈不挠的探索精神。在父母离奇失踪8年后，他重返童年小镇Cape Qwert，偷偷潜入被列为禁地的游乐园，开始了一系列奇妙冒险。
（图源：Instagram@disneytierraincógnita）
Pedro Mauriz是00后阿根廷小帅哥一枚，在布宜诺斯艾利斯省南部的拉瓦洛尔出生长大。他的母亲Cleria是一名舞蹈家和教师，他的父亲Diego是一名萨克斯手。
2009年，9岁的Pedro参加了ShowMatch播出的儿童舞蹈比赛并获得冠军。2010年他参演了歌剧院的音乐剧《美女和野兽》（La Bella y La Bestia）。曾参演了几部短片和电影，例如《售货亭》（El Kiosco ，2019年) 和《自由囚禁》（Libre Cautiverio ，2021年)。
（图源：Instagram@pepo_mauriz）
坚强小妹Uma Dalaras，Mora Fisz饰演
Uma是Eric的妹妹，自从父母失踪后，就因为心结而不再开口说话，性格也变得孤僻，平常喜欢玩各种拼图，后来勇敢踏上了和哥哥一起寻找父母下落的旅程。
（图源：Instagram@disneytierraincógnita）
Mora Fisz生于2003年，是阿根廷演员和歌手。她本人和剧中很不一样，是个性格开朗的甜妹，喜欢在Ins上和Tiktok上分享自己的生活和工作，这也是她第一次参演电视剧，虽然角色几乎没啥台词，但她的表现仍然很不错。
（图源：Instagram@morafisz）
最佳死党Pablo，Thomas Lepera饰演
Pablo是Eric在童年小镇的死党，性格大大咧咧的，平常总会捣鼓些稀奇古怪的东西，自告奋勇和Eric一起在游乐园里调查研究Eric父母失踪的原因。
（图源：Instagram@disneytierraincógnita）
Thomas Lepera生于1998年，是一名阿根廷影视演员、配音演员和舞者，曾参演电影《少年的回忆》（Memories Of A Teenager，2019年）和电视剧《鸽子和炸弹》（Las palomas y las bombas，2016年首播）
（图源：Instagram@thomylep）
在沪江西语微信公众号后台回复：失踪，邀请2位好友助力即可获取：
迪士尼全力打造，阿根廷版《怪奇物语》
共8集完整资源！（全程中西双语字幕）
神奇姨妈Carmen Lumens，Carla Pandolfi饰演
Carmen Lumens是Eric和Uma的小姨妈，他们母亲的妹妹。她一直独自住在童话小镇当导游，虽然特别看不惯父亲（主角兄妹的外公）的教育方式，但也对晚辈疼爱有加，姐姐的失踪让她难过了很久。
（图源：Instagram@disneytierraincógnita）
Carla Pandolfi生于1982年3月9日，是阿根廷知名女演员。她7岁就开始学习戏剧，高中毕业后就读于国立科尔多瓦大学（Universidad Nacional de Córdoba，阿根廷乃至拉美最古老的大学之一）戏剧系。
她以在Luxstar电视比赛中的胜利而一举成名，之后参演了不少作品，如电影《露娜和里欧》（Luna en Leo，2013年）和《不要孩子》（Sin hijos，2015年），电视剧《斗鸡士》(Un Gallo Para Esculapio, 2017年开播)等。
（图源：Instagram@pandolficarlaok）
那么这部融合了科幻、恐怖、神秘和冒险元素于一身的电视剧到底讲了个什么故事呢？
一开始就是恐怖电影的标配——直播探险视频。视频中几个年轻人半夜潜入了禁地游乐园，但他们似乎遭遇了十分可怕的事情，视频结尾更是诡异：在所有人逃到车上后，黑暗中一只手在车窗上画出了一个莫名其妙的图案，仿佛一只咬着自己尾巴的蛇。
（图源：电视剧《失踪禁地》）
这段惊险的视频被Eric的死党Pablo看到了，并转发给了Eric。看到视频的Eric十分激动，因为这个视频让他想起了自己8年前失踪的父母——他们失踪的地方正是在这个游乐园。
（图源：电视剧《失踪禁地》）
而更加“巧合”的是，Eric从小就留着妈妈给他的一个遗物——那正是一个和画面中车窗图案形状相同的手镯。
（图源：电视剧《失踪禁地》）
在沪江西语微信公众号后台回复：失踪，邀请2位好友助力即可获取：
迪士尼全力打造，阿根廷版《怪奇物语》
共8集完整资源！（全程中西双语字幕）
然而自从父母失踪后，镇上的人便封锁了这个游乐园，还认为他们家的人带着诅咒。祖父母不得不带着兄妹俩搬离了那座小镇，还把兄妹俩看得死死的，不允许他们随意出门，对女儿女婿的失踪也一直讳莫如深。
（图源：电视剧《失踪禁地》）
不过看到视频的Eric一心想要回到童年小镇，去寻找失踪父母的线索。于是他和妹妹Uma商量好，一起向祖父母撒了个谎：Eric说自己要和同学外出参加学校组织的活动，并在外面住几天；Uma则留下照顾祖父母，同时防止他们起疑心。
这么多门锁也是没谁了
（图源：电视剧《失踪禁地》）
Eric到达小镇后得到了昔日好友Pablo的热烈欢迎。然而他却发现这里早已经物是人非，异常安静，完全没有了他儿时记忆中的热闹。好友解释说，自从当年作为热门景点的游乐园被关闭后，这里就越来越不景气了。
（图源：电视剧《失踪禁地》）
不仅如此，在小镇逛了逛之后，Eric发现在萧条之外，这里处处都透露着一丝诡异的气氛。小时候经常一起玩的和蔼邻居大叔如今变得十分痴呆；餐馆里遇到的阿姨神神叨叨说着听不懂的话；路上又遇到了唱着惊悚歌谣的双胞胎在荡秋千（致敬闪灵吗）……
曾经的伙伴也完全变了样子：小时候经常跟Eric玩的单纯女孩儿Lila和Eric在餐厅偶遇，没想到如今她竟然成了小恶霸Axel Rojas的女朋友。这一切都让Eric莫名觉得有什么不对劲。
（图源：电视剧《失踪禁地》）
管不了那么多，寻找真相心切的Eric和Pablo终于在太阳即将下山之前偷偷避开管理人员，来到了神秘禁地Tierra Incógnita游乐园。
（图源：电视剧《失踪禁地》）
在沪江西语微信公众号后台回复：失踪，邀请2位好友助力即可获取：
迪士尼全力打造，阿根廷版《怪奇物语》
共8集完整资源！（全程中西双语字幕）
与此同时，祖父母因邻居的无心之言发现了Eric在撒谎，结果还联系不上两个孩子的Carmen姨妈，心急如焚的两位老人匆忙开车前往小镇。但他们没想到的是，这一切都被妹妹Uma看在眼中。她偷偷躲在车里也跟了过去。
（图源：电视剧《失踪禁地》）
另一边，在游乐园探索的Eric意外闯入了一个奇怪的世界，就在他以为自己见到了阔别已久的母亲的时候，却发现了十分恐怖的事情……（这里有点吓人就放一个远景画面）
（图源：电视剧《失踪禁地》）
而Eric的死对头Axel则怂恿他的小伙伴在夜晚进入游乐园。结果进去的时候人还好好的，出来之后就仿佛被附体一般，肢体僵硬如同丧尸一样，甚是诡异。
（图源：YouTube@Minshu Resumen）
令人细思极恐的地方还不止这些：在镜头拉远后，你会发现整个游乐园的地形看起来正是那个诡异的蛇吃尾巴图像！
小编不能再剧透了，总之失踪事件越来越扑朔迷离，主角们在追寻答案的路上似乎有着重重阻碍。这里到底是被某种无形力量诅咒了，还是有人故弄玄虚？大家可以去剧中寻找答案。
（图源：Instagram@disneytierraincógnita）
虽然整体剧情还是有些老套，不过青少年剧集的对话没有那么复杂，作为一部语言学习的视听资料还是很不错的，地道的阿根廷口音更是会让你大开眼界。感兴趣的小伙伴就快追起来吧！
在沪江西语微信公众号后台回复：失踪，邀请2位好友助力即可获取：
迪士尼全力打造，阿根廷版《怪奇物语》
共8集完整资源！（全程中西双语字幕）
声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载。
- 相关热点：
- 西班牙语视频
