找房租房从来都不是一件轻松容易的事情，在国内是这样，在西班牙更是如此。由于受到新冠疫情的影响，西班牙的就业率不增反降，再加上房租房价一直居高不下，使得找房租房成为了不少人的烦恼。


（图源：Twitter@gabiigutz)

根据一项统计数据显示，现在55%的西班牙年轻人在靠租房生活，并且这个比例还在不断扩大。然而，找到一个既经济实惠又令人满意的房子往往不是一件简单的事情，在马德里或巴塞罗那等各大城市更是如此。
难怪有网友吐槽：在马德里找房子——气得要死——不找了——但是不想睡在天桥底下——又开始找房子——又开始气得要死，这就是一个死循环。


（图源：Twitter@_marinabenitez_)

而且有的时候，不仅租不到心仪的房子，反而连正常的房子都找不到……比如下面这些。

 

马德里神奇楼梯房

Marina ha dado con un piso de 40 metros cuadrados que no era en absoluto barato, ya que cuesta 750 euros al mes, en el que la escalera para llegar a la habitación (que se encuentra como en una especie de altillo) salía desde nada más y nada menos que la encimera.
Marina在马德里找到了一个40平方米并且一点也不便宜的房子，因为房租一个月要750欧，而那个用来进入房间（房间位于阁楼）的楼梯恰恰就在厨房的台面上。

Sí, sí, la escalera sale desde la encimera, el mueble de la cocina donde poner la sartén para freírte unos filetes es también el primer escalón de la escalera que llega hasta la única habitación que tiene el piso.
是的，没错，这个楼梯在厨房台面上，那个用来放置煎肉平底锅的厨房家具同时也是通往这个房子里唯一一个卧室的第一个梯阶。


（图源：Twitter@_wmarina)

Además del de la escalera que salía desde la encimera, Marina ha publicado un segundo piso en el que la escalera está literalmente pegada al mueble del salón. Para acceder a ella habría que saltar por encima de la barandilla. 
除了那个在台面上的楼梯，Marina还晒出了第二层的一个楼梯——它实实在在地紧贴着客厅的柜子，因此要想上楼梯，你必须跨过它的栏杆。


（图源：Twitter@_wmarina)

En el tercer piso, la escalera empieza nada más y nada menos que encima del escritorio. Sí, para empezar la escalinata hasta la habitación, primero tienes que subir al escritorio. Esta es la única manera de acceder a la escalera. 
在第三层，楼梯在桌子上，没错，要想通过楼梯进入房间，首先你必须要站在桌子上。这是上楼的唯一方法。


（图源：Twitter@_wmarina)

这个奇葩房子被Marina晒出后，在网上得到了很多网友的关注和评论。

有网友感叹道：“我震惊了”


（图源：Twitter@Lauragantes)

有网友评论说：“当我看到照片的时候还以为这些是给小猫咪准备的楼梯呢。”


（图源：Twitter@SyIHudson)

有网友想到这几个奇葩房子有着那么高的租金时，评论说：“可能他们还收了你去健身房的钱，因为爬这个楼梯也是一种运动。”


（图源：Twitter@MariaMunzz)

还有网友说：“这样你就可以在进卧室前先在厨房洗碗池里把脚洗了，然后卧室就会一直保持干净。”


（图源：Twitter@kxb_sr)

更有网友直接附上了蜘蛛侠的图来评论：

（图源：Twitter@donquejicoso)


斜角阁楼房

看过《脱口秀大会》最新一季的朋友们一定还记得邱瑞讲到过的“钻石房”——那栋拥有四个东南角、至少“家徒十二壁”的房子。

如果你想看看和这栋房子异曲同工的构造，下面这位西班牙网友就能满足你的愿望。

Y es que lo llamativo de este inmueble no es su precio ni su ubicación, sino la altura de sus techos, ya que al ser abuhardillados acaban siendo tan bajos que no muchas personas adultas cabrían en las habitaciones de esta casa. Es más, algunas personas en Twitter bromean con que "si tienes la mala costumbre de caminar erguido hazte con un casco, lo vas a necesitar". 
这个房子吸引人注意的不是它的价格也不是它所在的位置，而是它屋顶的高度，因为作为阁楼上的屋顶它是如此之矮，以至于没有多少成年人会适合生活在这个房子里。此外，Twitter上的一些人还开玩笑说：“如果你有直立行走的坏习惯的话那就带个头盔，你会需要到它的。”


（图源：Twitter@elzulista)

也有网友说：“谁能住在这儿呢？我只想到了霍比特人和小矮人。”


（图源：Twitter@Macadel90)

有网友直接说道：“这是仓鼠的家吧！”


（图源：Twitter@huella_azul)

还有网友表示自己可以：“它更适合我，我1米5。😅😅😅😅”


（图源：Twitter@curruca73)

有网友搞笑说：“这适合梦游患者，你可以确保他们能在到达街门口前醒来。”


（图源：Twitter@ReinaHorde)

 

超便利厨厕一体房

一位叫做El bueno y torpe的网友也在Twitter上晒出了一个房子，和前面我们讲的两个奇葩房子相比，这个房子乍一看貌似挺正常的，但是当你再仔细看看——嗯？洗碗池旁边貌似有个坐便？没错，这个房型非常“便利”——厨房洗碗池的旁边就是厕所，且没有隔断。


（图源：Twitter@mansapanza)

有的网友表示：“我从来没有见过这样的房子，太可怕了。”


（图源：Twitter@waldeneditora)

有网友感慨道：“这是我见过最差的房子，而且我也算是见过不少世面了。”

（图源：Twitter@vayanseacagarok)

有网友指出了它的“方便”之处：“好家伙，但是边做饭边拉屎你能节省出很多时间......”


（图源：Twitter@lununcaoriginal)

这位网友也表示同意：“如果你正切着洋葱的时候突然想去上厕所，这个构造简直太理想了”


（图源：Twitter@Nahuneco)

还有网友在动画片里面找到了同款：“辛普森一家里早就预言了这种房型。”

（图源：Twitter@MatiEzequieeel)


通风极好四面采光房

在Twitter上，一个叫作Zulista的账户专门曝光那些正在租售的奇葩房。而下面这个就是他发在西班牙找房平台Idealista上的一间号称“拥有自然光照明、通风极好”（Tiene luz natural y ventilación）的房子，具体情况如下。


（图源：Twitter@elzulista)

面对如此离谱的房型，网友们甚至已经不想吐槽了，反而纷纷开始“尬吹”。

有网友表示：“这个房子不仅通风还有自然光，你别要求太多。🤣”


（图源：Twitter@verdespistachos)

紧接着就有网友跟上节奏，说：“房子宽敞又明亮。坐落在一个安静的地方。”


（图源：Twitter@Gracita_Morals)

有网友补充：“还很凉快。”


（图源：Twitter@JanderOlsen)

这位网友显然也是见过不少世面：“你们就爱发牢骚挑毛病，这个房子不错了，甚至还有屋顶呢！”


（图源：Twitter@imdigena)

大家觉得这些房型够奇葩吗？你们在找房租房的时候有遇到过这样的情况吗？欢迎分享。

 

ref：
#utm_source=apoyo_editorial_articulo
#utm_source=apoyo_editorial_articulo

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载