La relación que mantienen María Pedraza y Álex González parece ir más allá de las pantallas. Además de la complicidad mostrada en público, ambos han subido varias fotos a sus respectivos perfiles donde demuestran que están alojados en el mismo hotel de Oporto (Portugal).
María Pedraza和Álex González之间的关系似乎超出了银幕的范围。除了在公开场合表现出的暧昧外，两人还上传了几张照片到各自的社交网站上面，这些照片显示出他们住在葡萄牙波尔图的同一家酒店。

Álex González forma parte del reparto de Operación Marea Negra, cuyo rodaje cuenta con Oporto entre sus localizaciones. No obstante, en las publicaciones que comparte estos días se observa exactamente el mismo fondo, atardecer, momento y, para colmo, las mismas vistas que las fotografías recién subidas por la actriz María Pedraza.
Álex González是新剧《Operación Marea Negra》的演员之一，他的拍摄地点就包括波尔图。然而，在他分享个人动态的这些天，你可以在女演员María Pedraza最近上传的照片由看到完全相同的背景，日落，时刻，最重要的是，相同的拍摄角度。


（图源：Instagram@mariapedraza）

La relación de complicidad que ambos profesionales han demostrado más allá del rodaje de la segunda temporada de Toy Boy tiene a los fans atentos a cualquier gesto en común, así como sus respectivos likes, emojis y todo tipo de señales por redes.
除了拍摄《玩物男孩》（Toy Boy）第二季之外，两位专业演员表现出了更加暧昧的关系，这让粉丝们开始着重关注他们任何一种相似的姿势、还有他们各自喜欢的表情符号等等通过网络发出的各种信号。

"Los dos subieron lo mismo", es el comentario de un usuario que parece haber caído en el detalle y que se confirma con otra de las respuestas: "Yo los vi el domingo en Oporto".
“两人上传了同样的内容”，一个网友评论说，似乎已经深陷细节当中，而另一个回复也证实了这一点：“我这周日在波尔图看到他们两人了”。


（图源：Instagram@alexgonzalezact）

"María Pedraza ha subido una foto en el mismo lugar. Confirmamos romance y que me ha robado el novio", bromea, casi indignada, otra de las seguidoras a las que el actor ha robado el corazón.
“María Pedraza在同一个地方上传了一张照片。我们承认这很浪漫，但她偷走了我的男朋友，”另外一位被这个帅气男演员征服了的网友开玩笑地说——甚至有点生气。

Hasta el momento, ninguno de los dos ha confirmado ni desmentido ningún rumor al respecto y tampoco parece que quieran etiquetar la relación, ya sea de amistad o algo más, que comparten. Aunque hay quien va más allá y pide directamente que demuestren ya el supuesto romance con alguna foto, aunque, eso sí, que poseen juntos.
到目前为止，他们两人都没有证实或否认任何有关此事的谣言，而且他们似乎不想给这种关系贴上任何共同的标签，无论是友谊还是别的什么。然而还是有些人直接要求他们用照片来展示这已经呼之欲出的恋爱关系——毕竟，他们确实是一起拍的这些照片。


 

ref：

as-desde-un-hotel-de-oporto/

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载