Jesus Vázquez这个名字大家可能不太熟悉，但在西班牙他可是家喻户晓的主持人，演员和歌手。这位“魅力大叔”不仅是西班牙电视界最著名的人物之一，也是西班牙最早走向同性婚姻的名人之一。


（图源：Instagram@jvazquezoficial）

然而，不要以为颜值和实力兼备的他过着顺风顺水的人生。实际上，他曾经拥有过几段非常曲折的经历，甚至一度失去所有。


“丑小鸭”的蜕变
Jesus Vázquez于1965年出生在拉科鲁尼亚小城费罗尔（Ferrol, La Coruña）的一个中产阶级家庭。然而从孩童时期起，他便饱受了同学们多年的欺凌。

“我拥有全部的‘槽点’。那时我胖乎乎的，又戴眼镜，更严重的是，我来自加利西亚，说话有加利西亚口音……上课的第一天，我举手提问是否需要带笔记本，全班议论纷纷，接而开始折磨我。如今我可以说出来是因为我已经克服了，但那是无法容忍的“, 他在电视节目《Mi casa es la tuya》 中说道，“我的家人从不知道这些。欺负我的人给我起各种外号，不过到最后，你还是要勇往直前”。


（图源：Instagram@jvazquezoficial）

之后，他开始注意运动和体型，而直到16岁他的外表有了变化，那些针对他侮辱才得以停止：“一天，他们问我这个周末去做什么。突然之间，女孩们便要求那些欺凌者邀请我，这也因此改变了我的生活”，他说道。

（图源：）

 

勇敢做自己的“白天鹅”

到19岁20岁时，他还在学习兽医，虽然喜欢动物，但是他发现自己并不喜欢兽医学，并感觉到自己困在一个不属于他的生活里，然后，他选择了去学习戏剧艺术。由于他的父亲是军人，从小对他十分严格，而他也很重视与母亲的关系，因此决定做自己并不是一件容易的事情。

（图源：Instagram@jvazquezoficial）

他曾在在一次采访中说：“Lo dije todo de golpe: papá, mamá, quiero ser artista, me voy de casa, soy gay y tengo novio（我一口气全部说了出来：爸，妈，我想做个艺术家，我要离开家，我是同性恋而且我有男朋友。）” 而后又讲到，父亲的沉默非常可怕，母亲眼含泪水，说的却是：“我早已经知道了”。


（图源：Instagram@jvazquezoficial）

虽然作为同性恋在90年代并不是容易被接受的事，但他还是通过自己的努力向大家展示出了自己的才华，获得了广大观众的认可。90年到93年，他在西班牙五台（Telecinco）担任主持人，从节目《La quinta marcha》 中初露头角，而后不仅接了节目《Hablando se entiende la basca》，还参演了电影《Aquí el que no corre, vuela》从小有名气变得大受欢迎。此外，他还开始向着音乐事业出发。


电影《Aquí el que no corre, vuela 》
(图源：)

 

Arny案：飞来横祸

1995年，正值事业向好、前途光明之时，一项指控的突然出现却令他在瞬间失去了一切，从“令人喜爱敬佩”的知名人物变成了“令人三观尽毁”的众矢之的。


(图源：)

塞维利亚的一家名为Arny的同性恋酒吧爆出有未成年人参与卖淫, 而这场丑闻涉及了好几位电视上的知名人物，其中Jesús Vázquez最为突出。消息一出，立刻引发了各大媒体的争相报道，有些媒体认为这已变成了一场反对同性恋的猎巫运动（Caza de brujas，指的是对某些少数派社会团体的迫害，这种迫害通常具有极大的偏见）。


(图源：)

1995年2月，一名16岁的未成年人José Antonio（后被称为“第一目击者” ，testigo número 1）提起控诉，称他在“Arny”、“Valentino”以及“27”酒吧被诱使向同性恋者卖淫。 警察对该场所进行了为期9个月的监视，但无法确定是否有未成年人进入。尽管如此，塞维利亚第13刑事法院（el juzgado de instrucción nº 13 de Sevilla）发起了这项名为Arny案的调查，调查对象多达59人，而这份被告名单从一开始就被几乎所有媒体公布了出来，不仅丧失了对被告者的信息保护，也侵犯了他们的名誉权。


(图源：)

大多数男子仅因几名未成年人的口头陈述而被起诉。10月份，在审判的口头听证会上，由于很多未成年证人坦白说他们曾遭到警察和检察官逼迫，所指控的人也是他们随便挑选的，因此很多人的控诉被撤回，最终被告人数减少为46人（确定的49名被告中，2名指控被撤回，1名因心脏病发作被移出审判名单）。此外，主要证人，也就是“第一号证人”，他与“十九号证人”的证言之间发现了许多矛盾点，在其他证人的证言中也发现了不少问题。


将近2年多之后，“Arny”案长达72页的最终判决结果揭晓：46名被告人中，30位被无罪释放，而被定罪的16人中，只有“Arny”酒吧老板Carlos Saldaña和经理人José Antonio González Losada分别被判处入狱33年和18年。其余的工作人员和顾客刑期都不满两年。尽管Jesús Vázquez和Jorge Cadaval等人也是被宣告无罪的人之一，但这个判决却无法挽回他遭受的一切。

（图源：）

Jesús Vázquez多年后回忆起这一案件，称这是他一生中最为艰难的时刻。他的母亲是第一个收到有关Arny案起诉书的消息的人，他在采访中讲述道：“那真的很突然，妈妈哭着打电话给我，告诉我必须出庭，否则将会对我实施监禁。”实际上，Jesús Vázquez认为母亲的死亡也归咎于这起案件： “她的去世时间早于正常情况。在案件审理过程中她生病了，并且每天都处在一个崩溃状态，以泪洗面，也不愿意吃药，然后身体每况愈下。”


（图源：Instagram@jvazquezoficial）

“仅仅因为一些片面的证词，因为他们说遭受了我们的虐待，许多人的生活就因为那些指控而变得一团糟，名誉被损坏......而我甚至从未到过那个酒吧，我不知道他们为什么指责我，为什么是我。”Jesús Vázquez回忆说。这个打击令他陷入了前所未有的困境，面对着职业的封杀和社会性死亡，他可以说是身败名裂：“他们把我所有的门都关上了，我丢了工作，电视台取消了我所有节目。我连餐厅也不能去，因为大家看我就像看杀人犯一样”。


（图源：）

在他所经历的这场噩梦中，喜剧演员Jorge Cadaval的出现拯救了他：“他也是被告。那时我们还不是很熟，但他告诉我没事的，我们要一起向前走。他让我住到他家，在那里真的很美好，即使是在最困难的时刻。他和他的家人给了我许多关于人生的教导。”


(图源：)

 

涅槃重生，爱与热爱

Jesús Vázquez花了很久才逐渐回到他所热爱的事业，这之前他失去了母亲，得到了太多的伤害，但他还是回来了。
直至今日，他不仅担任很多著名节目的主持人，获得了各种不同的奖项如金麦克风奖（Micrófono de Oro）、昂达斯奖（Premio Ondas），还参演了电视剧例如《7 vidas》、《Yo soy Bea》等。2015年，他在自己主持的节目上重新唱起1991年的第一首单曲“Y yo tebesé”，当年那个意气风发的小伙子仿佛再次出现在大家眼前。


Jesús Vázquez - Y Yo Te Besé
（图源：）

除了工作之外，Jesús Vázquez也致力于公益事业。2006年，他开始了和联合国难民署的合作，并于2008年成为第一个被该组织命名为亲善大使的西班牙人。他还曾前往埃塞俄比亚，哥伦比亚，肯尼亚，突尼斯和约旦等国家旅行，并为当地难民组织募捐活动。

（图源：Instagram@jvazquezoficial）

Jesús Vázquez的感情生活也很甜蜜。2001年，他结识了工业工程师Roberto Cortés，两人于2005年完婚，是西班牙最早举行婚礼的同性 伴侣之一。那是一场很“秘密”的婚礼，没有家人和朋友的参与，但他们解释道，那是因为在前一年他们已经和最亲近的人们一起庆祝过了。


（图源：）

直到如今，他们已经认识了整整20年，结婚也超过15年了，两个人在一起还满是幸福模样。


（图源：Instagram@jvazquezoficial）

幼时所受的欺凌并没有让他停止追逐真正的自己；而之后让他失去一切的飞来横祸也没有阻止他重返巅峰。也许正是因为这份坚强和乐观，才能让他最终苦尽甘来吧。

 

ref:

https://www./te-interesa/television/noticias/historia-superacion-jesus-vazquez-del-bullying-colegio-caso-arny-20200921_903196#:~:text=Nacido%20en%20Ferrol%20hace%2055,muy%20especial%20con%20su%20madre.&text=%22Lo%20dije%20todo%20de%20golpe,propio%20presentador%20en%20una%20entrevista.

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载。