El fenómeno Rosalía no solo ha conquistado a la industria musical, también ha dejado su huella en el sector de la moda con sus looks imposibles que no dejan indiferente. Así lo ha vuelto a demostrar la cantante catalana con una de sus últimas publicaciones en Instagram, donde ha causado sensación con un sencillo diseño de Pull&Bear que ya se ha convertido en viral.
现象级歌手Rosalía不仅征服了音乐领域，她独特的穿搭也在时尚界也有着很大的影响力。这一点已经被这个加泰罗尼亚歌手再次证明，在她近期Instagram的照片上，穿了一件Pull＆Bear设计简单的连衣裙，引起了轰动。

 

El "efecto Rosalía" ha vuelto a hacer acto de presencia en forma de minivestido. La intérprete de "Con altura" mostraba una imagen suya trabajando en el estudio de grabación con una prenda que pertenece a la colección que lanzó junto a la firma de Inditex hace unos meses.
“Rosalía效应”再一次以迷你裙的形式出现。这位演唱《Con altura》的歌手，发布了一张她在录音室工作的图片，身穿的连衣裙属于她几个月前与Inditex公司合作推出的系列。

 

Para la ocasión, la cantante optaba por un vestido mini con estampado de flores blancas, un estilo muy veraniego, que llamaba la atención por su escote tipo mesonero, las mangas ligeramente abultadas y cierre con botones delanteros. Un look que completó, como no podía ser de otra manera, con sus inseparables zapatillas deportivas "chunky" en color blanco.
她选择了一件带有白色印花的夏日风迷你连衣裙，大领口设计、泡泡袖和胸前的纽扣非常吸睛。一个完整的穿搭，当然还包括必不可少白色“老爹鞋”，否则就差了点意思。

（图源：Instagram账号@）

 

Rápidamente sus seguidores empezaron a preguntar de dónde era el vestido que se ha agotado en apenas unas horas. Una pieza que cuesta 25,99 euros y que ya no puede comprarse en ninguna de las tallas (XS, S, M y L). Visto el éxito, la marca ya ha anunciado que el diseño volverá a estar disponible en su web en cuestión de días.
她的粉丝们很快就开始询问这条在几小时内就售罄的连衣裙可以在哪里购入。这条裙子标价为25.99欧元，现在任何尺寸都已售空不能购买（XS，S，M和L）。鉴于被人抢购一空的热情，该品牌已宣布几天后将在其网站上补货售卖。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载！