当我把电脑的系统语言改成了西班牙语，从此进入了“飞身成仙”的状态，太酸爽了！一起来看看，以Win10系统为例哦！

 

首先说说如何改系统语言吧：

（中文演示版）

（西语演示版）

点击输入法，选择语言首选项（preferencias de idioma），将电脑的系统语言（idioma para mostrar de Windows）改为西班牙语，就可以在下次登录后作为显示语言（Será el idioma para mostrar al iniciar sesión）。

如果下拉菜单中没有西语，可以在下方添加语言（agregar un idioma），输入“西班牙语”。

那么现在让我们开始体验系统语言为西班牙语，会是怎样的一种感觉？

 

（一）开始菜单

知道那些基本的“开关机操作”用西语怎么说吗？如若不改系统语言，你一定不曾思考过吧。

开始：Iniciar

电源：Inicio/Apagado

→ 睡眠：Suspender

→ 更新并关机：Actualizar y apagar

→ 更新并重启：Actualizar y reiniciar

设置：Configuración

游戏栏：Barra de juego

计算器：Calculadora

日历：Calendario

邮件：Correo

 

（二）系统设置

打开电脑的设置窗口，又能打开新世界的大门，这些基本的词汇可以举一反三，在很多其他设备上也适用！

系统：Sistema

→ 通知：Notificaciones

设备：Dispositivos

→ 打印机：Impresoras

手机：Teléfono

→ 链接安卓、苹果手机设备：Vincular Android o iPhone

网络：Red e Internet

→ 飞行模式：Modo avión

个性化：Personalización

→ 背景：Fondo

→ 锁屏：Pantalla de bloqueo

应用：Aplicaciones

→ 卸载：Desinstalar

→ 默认应用：Valores predeterminados

账户：Cuentas

→ 同步设置：sincronizar

时间和语言：Hora e idioma

游戏：Juegos

轻松使用：Accesibilidad

隐私：Privacidad

更新和安全：Actualización y seguridad

→ 备份：Copia seguridad

搜索：Buscar

 

（三）任务栏

固定到任务栏：Anclar a la barra de tareas

从任务栏取消固定：Desanclar a la barra de tareas

工具栏：Barras de herramientas

工具栏设置：configuración de la barra de tareas

任务管理器：administrador de tareas

 

（四）浏览器

我们上网必用的浏览器里，又藏着哪些宝藏词汇呢？

新标签页：Nueva pestaña

新窗口：Nueva ventana

历史记录：Historia

下载：Descargas

最小化：Minimizar

最大化：Maximizar

打开关闭的标签页：Volver a abrir pestaña cerrada

刷新页面：Actualizar /Carga página de nuevo

后退：Atrás /Haz clic para retroceder una página

前进：Adelante /Haz clic para avanzar una página

收藏/书签：Favoritos /Añadir esta página a marcadores

分享网页：compartir esta página

扩展程序：Extensiones

要关闭所有标签页吗：Deseas cerrar todas las pestañas

 

（五）程序应用

回收站：Papelera de reciclaje

清空回收站：Vaciar papelera de reciclaje

恢复：Anclar a inicio

我的电脑：Este equipo

快速访问：Acceso rápido

桌面：Escritorio

下载：Descargas

文档：Documentos

图片：Imágenes

音乐：Música

视频：Vídeo

 

（六）基本操作

基本的“复制”、“剪切”、“粘贴”的西语表达，大家一定都清楚吧，再来看看别的。

打开：Abrir

剪切：Cortar

复制：Copiar

粘贴：Pegar

创建快捷方式：Crear acceso directo

删除：Eliminar

重命名：Cambiar nombre

属性：Propiedades

查看：Ver

排序方式：Ordenar por

刷新：Actualizar

新建：Nuevo

文件夹：Carpeta

文本文档：Documento de texto

联系人：Contacto

 

看完是不是对一些电脑系统的上的基本操作有了更多了解？有兴趣的小伙伴可以试一试哦！

声明：本内容为沪江西语原创整理，未经允许，请勿转载！