你喜欢狗狗吗？作为人们的好伙伴，如今铲屎官们和狗狗的关系越来越紧密。

你知道吗？通常在养狗的问题上也能看出很多和主人个性相关的特点。

这里列举了7种不同品种的狗狗，你可以将自己的气质和最和眼缘的汪星人联系起来，挑选一种你最喜欢的狗狗，看看狗狗能揭露你哪些性格特征！

 

Pastor australiano
澳大利亚牧羊犬

 

En la vida, buscas diversión y aventura. Recorrer el camino no transitado es tu sueño. Eres inteligente y altamente enérgico y disfrutas de participar en actividades que te desafían física y mentalmente. Ayudar a las personas está en tu naturaleza y eres inmensamente protector con aquellos a quienes consideras cercanos.
在生活中，你寻求乐趣和冒险。穿越从未踏足的道路是你的梦想。你聪明并且富有活力，喜欢参加挑战体力和精神的活动。帮助别人是你的天性，对于那些亲近的人来说，你就是他们莫大的保护。

Sin embargo, tiendes a aburrirte fácilmente y esto puede llevarte a perder el enfoque de tus metas. Por lo tanto, se recomienda que te mantengas involucrado en alguna actividad creativa para luchar contra el aburrimiento.
然而，你很容易感到无聊，这可能会导致你失去对目标的关注。因此，建议你参加一些富有创造性的活动以对抗无聊。

 

Pomerania
博美犬

 

Eres extrovertido e inteligente y quieres ser el centro de atención. Tu personalidad amigable y animada hace que llevarse bien con la gente parezca un juego de niños. Estar orientado a objetivos está en tu naturaleza y no te detienes hasta que logras lo que deseas. Sin embargo, tu búsqueda implacable para lograr tus objetivos a veces puede volverse obsesiva. Por lo tanto, se recomienda establecer cuidadosamente tus prioridades.
你外向、聪明，想成为焦点。友好活泼的个性使得你和别人的相处看起来像孩子间的游戏一般自在。以目标为导向是你的天性，在达到目标之前不会放弃。然而，过度追求实现目标，有时会让你变得容易被这种念头缠住。因此，建议你安排一下优先事项。

 

Labrador retriever
拉布拉多犬

 

Eres curioso, explorador y buscas nuevas perspectivas. Sin embargo, tu amor por la diversión a veces puede ponerte en un situación no deseada. A la gente le encanta tenerte cerca, especialmente a los niños. Además, sabes cómo controlar tus emociones y puedes manejar incluso las situaciones más difíciles con relativa facilidad. Cuando se trata de relaciones, eres un soñador. Eres alguien que anhela una boda de cuento de hadas y un romance de ensueño.
你有好奇心，富有探索精神，乐于寻找全新的视角。然而，你对乐趣的热爱有时会让你陷入意想不到的的境地。人们喜欢有你在身边，特别是孩子们。此外，你知道如何控制自己的情绪，即使是在最困难的情况下，也能应付自如。说到人际关系，你是一个爱幻想的人，渴望童话般的婚礼和梦幻般的浪漫。

 

Labradoodle
拉布拉多贵宾狗

 

A veces eres un poco impredecible, pero sabes cómo usarlo en tu beneficio. Esto te da una ventaja en tu profesión y también hace que estar cerca de ti sea una experiencia divertida. En una relación, quieres que tu pareja te complemente. A menudo te sientes atraído por alguien que es exactamente lo contrario. También eres muy práctico en tu perspectiva. Sabes que cada relación tiene altibajos, pero también sabes cómo solucionar los problemas.
有时候你有点随性，但是你知道如何利用它来收获有益的事物。这给了你在职业上的优势，这也让亲近你成为一种有趣的经历。在一段感情中，你希望另一半能和你形成互补。你经常会觉得被一个性格相反的人所吸引。从你的角度来看，你很实际，知道每一段感情都有起伏，但同时你也知道该如何解决问题。

 

Husky
哈士奇

 

Te encariñas con la gente, un rasgo que te hace muy popular en los círculos sociales. En la vida, buscas el equilibrio y la paz, pero también tienes mucha energía. Eres un gran luchador con un espíritu indomable. Ningún objetivo es demasiado elevado y ningún problema es imposible de resolver si te decides. Para ti, el amor significa dar generosamente y, aunque no lo exijas, deseas el mismo atributo en tu pareja.
你喜欢和别人相处，这使得你在社交圈中很受欢迎。生活中，你追求平衡与宁静，但也拥有很多能量。你是一个了不起的战士，有着不服输的精神。如果你决心已定，那就没有什么目标是达不到的，也没有什么问题是不能解决的。对你来说，爱意味着慷慨付出，尽管你没有要求，但是也希望另一半拥有相同的特点。

 

Chihuahua
吉娃娃

 

Eres muy despreocupado. Pero sería un error asociar tu naturaleza despreocupada con la falta de motivación. Es simplemente tu creencia razonada en tus capacidades lo que te hace parecer muy tranquilo. Eres muy leal a los que amas y realmente te importan. Sin embargo, esto a veces puede llevarte a complicaciones, ya que otros pueden verte como sobreprotector y que les niegas su espacio personal. Este comportamiento puede contrastar con tu propia necesidad de espacio personal tranquilo, un lugar donde, al final del día, puedas sentarte y contemplar la vida.
你是一个无忧无虑的人。但是如果把你无忧无虑的天性和缺少动力联系起来，那就错了。显而易见，对自己能力的自信让你显得很安静。你对所爱的人非常忠诚，他们对你来说很重要。然而，这有时会给你带来麻烦，因为别人会认为你过度保护，剥夺了他们的私人空间。这种行为可能与你自己对安静的个人空间的需求形成了鲜明对比，在某个地方，当一天结束的时候，你可以坐下来思考人生。

 

Pitbull
比特犬

 

Eres un espíritu libre, fuerte, confiado y con entusiasmo por la vida. Sin embargo, a veces, el conocimiento de tu fuerza puede hacerte agresivo. Esto es algo que debes evitar a toda costa. Crees que el amor debería estar libre de reglas y restricciones de la sociedad. Para ti, la belleza del amor reside en la abnegación, la confianza y la libertad en general.
你是一个拥有自由精神、坚强、自信以及对生活充满激情的人。然而，有时候对自己力量的了解会让你变得争强好胜。这是你必须不惜一切代价避免的。你认为爱情应该独立于社会规则和限制之外。对你来说，一般情况下爱情的美好之处在于自我牺牲、信任以及自由。

 

¿Qué perro elegiste? ¿Coincidió con tu personalidad?
你选择了哪只狗狗？和你的个性相符吗？

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载！